Another Name

Outro Nome

Another Name

Não posso deixar de sentir que estou começando de novo
I can’t help feeling like I'm starting over
E é claro que desejo tudo de bom
And of course I wish you well
Toda a minha história de vida eu tenho que recontar
My whole life story I’ve gotta re-tell
Para outra pessoa
To somebody else
Não foi minha escolha
It wasn’t my choice
Não posso discutir quando você diz que está seguindo em frente
I can’t argue when you say you’re moving on
Ainda estou processando que terminamos
I'm still processing that we’re done

De volta quando eu estava chorando em seu ombro
Back when I was crying on your shoulder
Porque eu tive que esconder meu rosto
Cause I had to hide my face
Eu estava confuso
I was mixed up
Tropecei tudo na minha cabeça
Tripped out all in my head
E eu queria apagá-lo
And I wanted to erase it

Eu precisava da sua voz para me dizer
I needed your voice to tell me
Que nunca será tarde demais
That it will never be too late
Para dar sentido ao ontem
To make sense of yesterday

Emoções que não consigo colocar em palavras
Emotions I can’t put into words
Todas as vezes que me senti abandonado
All the times I felt deserted
Velhos medos que tive que desaprender
Old fears that I had to unlearn
Desaprender
Unlearn
Eu não poderia ficar lá
I couldn’t stay there
Você me mostrou como tirar toda a minha vergonha
You showed me how to take all my shame
Dê outro nome
Give it another name
Dê outro nome
Give it another name

Quando uma porta se fecha outra se abre
When one door closes another opens
E se eu baixar minhas defesas
And if I let down my defenses
Transformo desgosto em esperança
Turn heartbreak into hoping
Estes não são clichês vazios
These are not empty cliches

Estou encontrando minha voz
I'm finding my voice
É desajeitado
Its clumsy
Mas eu gosto mesmo assim
But I like it anyway
Eu acho que vou ficar bem
I think I'm gonna be ok

Emoções que não consigo colocar em palavras
Emotions I can’t put into words
Todas as vezes que me senti abandonado
All the times I felt deserted
Velhos medos que tive que desaprender
Old fears that I had to unlearn
Desaprender
Unlearn
Eu não poderia ficar lá
I couldn’t stay there