Flying

Vôo

Flying

Para onde foram minhas asas?
Where did my wings go?
Eu poderia jurar que poderia voar
I could've sworn I could fly
Diretamente para o céu
Straight up into the sky
Garoto, eu deveria saber
Boy, I should have known
Era tudo mentira
It was all just a lie
Ninguém na terra pode voar
No one on earth can fly

Pensei que as coisas que você disse se tornariam verdade
Thought the things you said would turn out true
Acho que é isso que eu ganho por confiar em você
Guess that's what I get for trusting you
Você disse que se eu acreditasse o suficiente, eu voaria
You said if I believed enough, that I would fly
Por que não?
Why didn't I?

A fé me decepcionou
Did faith let me down
Ou eu não tinha o suficiente?
Or did I not have enough?
Essa distinção é difícil
That distinction is tough
Ainda assim, pensei que suas mãos
Still, I thought your hands
Me protegeu da queda
Protected me from the fall
Você quis dizer isso?
Did you mean that at all?

Pensei que as coisas que você disse se tornariam verdade
Thought the things you said would turn out true
Foi você que eu ouvi?
Was it even you I listened to?
Pensei que, se acreditasse o suficiente, voaria
I thought if I believed enough, that I would fly

O ar está passando rápido, e eu mal posso ver
Air is rushing past, and I can barely see
Parece que esta queda será a minha morte
Seems like this fall will be the death of me
Em um segundo agora, o chão chegará para me levar para casa
In a second now, the ground will come to take me home

De repente, uma paz que não posso explicar
Suddenly, a peace that I cannot explain
Parece que o vento está correndo em minhas veias
Feels like the wind is running through my veins
Ah, e tudo o que posso fazer é fechar os olhos enquanto você me levanta
Oh, and all that I can do is close my eyes as you lift me up
Você me levanta
You lift me up

Tudo o que sei agora é céu e nuvem
All that I know now is sky and cloud
Não sei quando meus pés tocaram o chão pela última vez
Don't know when my feet last touched the ground
Você disse que se eu acreditasse o suficiente, eu voaria
You said if I believed enough, I would fly