Pur
Cocteau Twins
Pura
Pur
Estou feliz que você é uma menina
I'm glad you are a girl
É um prazer te conhecer
I'm pleased to know you
Eu gosto de você para você
I like you for you
Eu estou feliz você está crescendo
I'm happy you're growing up
Alcance e você não vai me perder
Reach and you won't lose me
Destrua o objetivo, mas ainda sobreviva
Destroy the objective, but still survive
Você está com raiva e tudo bem
You are angry and that's okay
Esquecida ou fingindo
Forgetful or pretending
Cansada, doente, ou com raiva, ou com frio
Tired, ill, or angry, or cold
Mais segura do que fazer
More assured of what to do
Mas eu me importo com você
But I do care for you
Alcance e você não vai me perder (alcance e você não vai me perder)
Reach and you won't lose me (reach and you won't lose me)
Destruir o objetivo, mas ainda sobreviva (destruir o objetivo, mas ainda sobreviva)
Destroy the objective, but still survive (destroy the objective, but still survive)
Você está com raiva e tudo bem (você está com raiva e tudo bem)
You are angry and that's okay, yes! (You are angry and that's okay)
Eu não tenho medo de sua raiva
I am not afraid of your anger
Do que você precisa? O que você quer?
What do you need? What do you want?
Eu te amo e eu sei que você percebe
I love you and I know that you can figure it out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cocteau Twins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: