Essence
Cocteau Twins
Essência
Essence
Não preciso ser específica quando quero te abraçar
I don't have to be specific when I wanna hug you
Você tinha o direito natural de nascer para se tornar
You had a natural right to be born to become
Sim, ter minha sobrinha se torna aceitável para mim
Yes having my small niece becomes acceptable to me
Eu ficaria com raiva se tivesse te perdido e não conseguisse imaginar onde você poderia estar
I'd feel angry had I lost you and can't imagine where you might be
Para onde vão as folhas-bebês quando elas morrem?
Where do baby leaves go when they die
Oh, por que não enluto?
Oh, why I do not mourn?
Deus é um sentimento de amar a si mesmo
God is a feeling of loving yourself
Você é preciosa para mim, você sabe disso
You're precious to me, you know that
Estique-se nos seus braços
Stretch in your arms
Enrole-os bem
Wrap 'em 'round tight
Me amando
Loving myself
Com todas as minhas forças
With all my might
Para onde vão as folhas-bebês quando elas morrem?
Where do baby leaves go when they die
Oh, por que não enluto?
Oh, why I do not mourn?
Deus é um sentimento de amar a si mesmo
God is a feeling of loving yourself
Você é preciosa para mim, você sabe disso
You're precious to me, you know that
Olhe para dentro você verá
Take a look inside you'll see
Veja como estou
See how I'm doing
Uma mensagem, algo me diz
A message, something says to me
Me diz que estou certa
Tells me I'm right
Então você quer uma poção para me mandar embora
So you want a potion to send me away
Papai, meu amor, não posso entrar hoje
Daddy, my love, cannot get in today
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cocteau Twins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: