Stay In School Kids

Fique na Escola, Crianças

Stay In School Kids

Estou quebrado
I'm broke
Porque ainda não quebrei
Because I haven't broke yet
Tenho mais de cem músicas
I got a hundred-plus songs
E ainda não tenho um sucesso
And still don't have a hit
Deveria ter feito meu doutorado
I shoulda got my doctorate
Então fiquem na escola, crianças
So stay in school, kids

Vão para a aula
Go to class
Se formem
Graduate
E passem seus vinte anos em um novo emprego chique
And spend your twenties at a fancy new job
E eu estava tipo
And I was like
Sim, claro
Yeah right
Parece chato
Sounds lame
Acho que vou me mudar e ser uma estrela do rock
I think I'll move away and be a rockstar
Pensei que poderia
Thought I could
Viver de
Live off
Canções de amor
Of love songs
E jogar meus desejos em um poço dos desejos
And throw my wishes in a wishing well
Sim, era
Yeah it was
Um tiro longo, mas um pensamento agradável
A long shot but a nice thought
E agora estou pensando que entendi tudo errado
And now I'm thinking that I got it all wrong

Ooh
Ooh
Não é só diversão e rosas
Not all fun and roses
Ooh
Ooh
Odeio porque amo
Hate it 'cause I love it
Ooh
Ooh
É a rotina que nunca acaba
It's the grind that never ends
Cara
Man

Estou quebrado
I'm broke
Porque ainda não quebrei
Because I haven't broke yet
Tenho mais de cem músicas
I got a hundred-plus songs
E ainda não tenho um sucesso
And still don't have a hit
Deveria ter feito meu doutorado
I shoulda got my doctorate
Então fiquem na escola se quiserem
So stay in school if you want

Querem uma mansão nas colinas
Want a mansion in the hills
Com um plano de aposentadoria e benefícios de saúde
With a 401k and healthcare benefits
Bem, então é melhor casar com alguém rico
Well then you better marry rich
Ou fiquem na escola, crianças
Or stay in school, kids

Fui descoberto e assinei contrato
Got found and I got signed
Pensei que a escada só levasse ao topo
Thought the ladder only led to the top
Mas se passaram
But it's been
Três anos
Three years
E nada
And no dice
Deixei meu contrato antes de ser dispensado
Left my record deal before I got dropped
Agora estou de volta
Now I'm back

Ao ponto de partida
At square one
Uma nova marca
A rebrand
E consegui um emprego de meio período para sobreviver
And got a part-time job to get by
Agora estou tipo
Now I'm like
Ah, bem
Oh well
É a vida
That's life
Acho que vou jogar com as cartas que tenho
I guess I'll go and play the hand that I got

Ooh
Ooh
Não é só diversão e rosas
Not all fun and roses
Ooh
Ooh
Odeio porque amo
Hate it 'cause I love it
Ooh
Ooh
É a rotina que nunca acaba
It's the grind that never ends
Sim
Yup

Estou quebrado
I'm broke
Porque ainda não quebrei
Because I haven't broke yet
Tenho mais de cem músicas
I got a hundred-plus songs
E ainda não tenho um sucesso
And still don't have a hit
Deveria ter feito meu doutorado
I shoulda got my doctorate
Então fiquem na escola se quiserem (vocês querem)
So stay in school if you want (you want)

Querem uma mansão nas colinas
Want a mansion in the hills
Com um plano de aposentadoria e benefícios de saúde
With a 401k and healthcare benefits
Bem, então é melhor casar com alguém rico
Well then you better marry rich
Ou fiquem na escola, crianças
Or stay in school, kids

(Oh, oh)
(Oh, oh)
Fiquem na escola, crianças
Stay in school, kids
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Sim, é melhor ficar na escola
Yeah you better stay in school
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Ooh, fiquem na escola, crianças
Ooh, stay in school, kids
(Oh, oh)
(Oh, oh)

Estou quebrado
I'm broke
Porque ainda não quebrei
'Cause I haven't broke yet
Tenho mais de cem músicas
I got a hundred-plus songs
E ainda não tenho um sucesso
And still don't have a hit
Deveria ter feito meu doutorado
Shoulda got my doctorate
Então fiquem na escola, crianças
So stay in school, kids