Kachou Fugetsu

Kachou Fugetsu

Kachou Fugetsu

Hana, tori, kaze tsuki
はな、とり、かぜ つき
Hana, tori, kaze tsuki
Ima mo sagashite
いまもさがして
Ima mo sagashite
Wa sora miageru
わ そら みあげる
Wa sora miageru

Arashi no mae no seichaku
あらしのまえのせいちゃく
Arashi no mae no seichaku
Mata takuma não
またたくまの
Mata takuma no
Kono yasura ni
このやすらに
Kono yasura ni

Eien wo negau hodo
えいえんをねがうほど
Eien wo negau hodo
Toki wa muchou
ときはむちょう
Toki wa muchou
Zankoku tane
ざんこくたね
Zankoku tane

Itsuka no kizu wo
いつかのきずを
Itsuka no kizu wo
Se você é um wotsumi
せをおたつみを
Se wo otatsumi wo
Yuukan na ippo ni kaete ku shime
ゆうかんないっぽにかえてくしめ
Yuukan na ippo ni kaete ku shime

Ima koko ni aru
いまここにある
Ima koko ni aru
Keshiki wo mamoru domesticado
けしきをまもるため
Keshiki wo mamoru tame
Azayake wo matsu
あざやけをまつ
Azayake wo matsu

Hana, tori, kaze tsuki
はな、とり、かぜ つき
Hana, tori, kaze tsuki
Toki wa mutsuroi
ときはむつろい
Toki wa mutsuroi
Kioku hataraku
きおくはたらく
Kioku hataraku

Anata no tonari ni
あなたのとなりに
Anata no tonari ni
Itai suredake
いたいすれだけ
Itai suredake
Ga inochi no riyuu
がいのちのりゆう
Ga inochi no riyuu

Hoshitachi wa samishige ni hikari hanachi doko e yuku não
ほしたちはさみしげにひかりはなちどこへゆくの
Hoshitachi wa samishige ni hikari hanachi doko e yuku no
Kagayaki ga ukabu yami wa kodoku hitaru não você não de
かがやきがうかぶやみはこどくひたるうみのようで
Kagayaki ga ukabu yami wa kodoku hitaru umi no you de

Sora wo kakimaze fukiareru no wa
そらをかきまぜふきあれるのは
Sora wo kakimaze fukiareru no wa
Okubyou kaze ka? Oikaze ka?
おくびょうかぜか？おいかぜか
Okubyou kaze ka? Oikaze ka?
Ano oi para kawaranu egao wo mamoru tame
あのひとかわらぬえがおをまもるため
Ano hi to kawaranu egao wo mamoru tame
Ima tachimukau
いまたちむかう
Ima tachimukau

Minazuki no ame n utare
みなづきのあめにうたれ
Minazuki no ame ni utare
Kisaragi no yuki ni fukare
きさらぎのゆきにふかれ
Kisaragi no yuki ni fukare
Atatakai ano komori uta
あたたかいあのこもりうた
Atatakai ano komori uta
Sagashite wa sora miageru
さがしてはそらみあげる
Sagashite wa sora miageru

Kachou fuugetsu tenjou mukyuu
かちょうふうげつてんじょうむきゅう
Kachou fuugetsu tenjou mukyuu
Naraba nani ni obieyou?
ならばなににおびえよう
Naraba nani ni obieyou?
Kono inochi ga kaeritsuku wa
このいのちがかえりつくは
Kono inochi ga kaeritsuku wa
ai ai ai
あいあいあい
ai ai ai

Kanashimi no kouya ni datte
かなしみのこうやにだって
Kanashimi no kouya ni datte
Yorokobi no tane ga nemutteru
よろこびのたねがねむってる
Yorokobi no tane ga nemutteru
Kono namida daichi wo nurashi
このなみだだいちをぬらし
Kono namida daichi wo nurashi
Sakaseyou
さかせよう
Sakaseyou

Hana, tori, kaze tsuki
はな、とり、かぜ つき
Hana, tori, kaze tsuki
Toki wa utsuroi kioku hakanaku
ときはうつろいきおくはかなく
Toki wa utsuroi kioku hakanaku
Anata no tonari ni itai
あなたのとなりにいたい
Anata no tonari ni itai
Sore dake ga inochi não riyuu
それだけがいのちのりゆう
Sore dake ga inochi no riyuu