undress me

Tire Minha Roupa

undress me

Eu vou te abraçar, eu vou te abraçar
抱きしめて、抱きしめてあげるよ
dakishimete, dakishimete ageru yo
Deixe seus batimentos cardíacos ressoarem
鼓動がはねていいの
kodou ga hanete ii no
Pois um dia eles vão acabar
いつかは終わるんだから
itsuka wa owarun dakara
Me ame
愛して
aishite

Sombra quebrada, em camadas sobre uma mancha negra
割れたシャドウ（割れたシャドウ）滲んだ黒に重ねた
wareta shadou (wareta shadou) nijin da kuro ni kasaneta
Eu não posso mostrar a minha verdadeira face
本物の（本物の）顔なんて（見せ）ない
honmono no (honmono no) kao nante (mise) nai

Passos leves incertos
軽やかなステップ ゆらゆらり
karoyaka na suteppu yura yurari
Uma fita de cetim está oscilando
サテンのリボン ゆれているのに
saten no ribon yureteiru no ni
Você sempre me encontra
小説の一節にあなた
shousetsu no issetsu ni anata
No primeiro parágrafo deste romance
見つけてしまうの どうして
mitsukete shimau no doushite

Eu vou te abraçar, eu vou te abraçar
抱きしめて、抱きしめてあげるよ
dakishimete, dakishimete ageru yo
O suficiente para me esmagar
ぎゅっと潰れるくらい
gyutto tsubureru kurai
Eu quero jogar tudo fora
投げ出して、しまいたいすべてを
nagedashite, shimaitai subete wo
Se for por você
あなたのためなら
anata no tame nara

Então me abrace, apenas me abrace
抱きしめて、抱きしめていてよ
dakishimete, dakishimeteite yo
Parece que não posso voltar mais
もう戻れないみたい
mou modorenai mitai
Eu sou a única que pode te machucar
傷つけていいのは私だけ
kizutsukete ii no wa watashi dake
Ei, me beije
ねえ、キスして
nee, kisu shite

Um batom quebrado, lábios vermelhos em camadas
折れたリップ（折れたリップ）唇に赤重ねた
oreta rippu (oreta rippu) kuchibiru ni aka kasaneta
Uma voz e personalidade rouca
かすれてく（かすれてく）声とパーソナ
kasureteku (kasureteku) koe to perusona
Traços secretamente deixados no vidro
ひそやかに（ひそやかに）グラスに残った後は
hisoyaka ni (hisoyaka ni) gurasu ni nokotta ato wa
Que eu quero manchar você
滲ませて（滲ませて）あなたにつけたい
nijimasete (nijimasete) anata ni tsuketai

Deixe-me bêbada e leve-me em uma viagem sinuosa
弱せてよトリップ クラクラり
yowasete yo torippu kura kurari
Quando o vinho que derramamos começar a cheirar mal
こぼれたワイン 匂い立つなら
koboreta wain nioitatsu nara
Eu posso simplesmente jogar fora
捨てればいいだけでしょう
sutereba ii dake deshou
Este vestido manchado de vermelho
赤く汚れたドレスは
akaku yogoreta doresu wa

Queime em mim, queime em mim
焼きつけて、焼きつけていてよ
yakitsukete, yakitsuketeite yo
Encha-me com você
あなたでいっぱいにして
anata de ippai ni shite
Algum dia isso vai acabar
いつかは終わるんだから
itsuka wa owarun dakara
Então eu quero sentir isso agora
今すぐ触れたい
ima sugu furetai

Vamos continuar nos gabando, vamos continuar nos gabando de que
嘘吐いて、嘘吐いていようよ
usobuite, usobuiteiyou yo
Nós nos amaremos até o dia de nossa morte
死ぬまで愛し合うの
shinu made aishiau no
Você é sempre aquele que vem à minha mente
いつでも思い出すのはあなただけ
itsudemo omoidasu no wa anata dake
Ei, me beije
ねえ、キスして
nee, kisu shite

(Ei, me beije)
ねえ、キスして
(nee, kisu shite)

Está prestes a quebrar
もう結界思想
mou kekkai shisou
Continuamos traindo um ao outro
聞かざった言葉で
kikazatta kotoba de
Com palavras decorativas
裏切り続けた
uragiri tsuzuketa
Parece que este é o fim
ここで終わりね
koko de owari ne

Eu vou te abraçar, eu vou te abraçar
抱きしめて、抱きしめてあげるよ
dakishimete, dakishimete ageru yo
O suficiente para esmagar você
ぎゅっと潰れるくらい
gyutto tsubureru kurai
Eu quero jogar tudo fora
投げ出してしまいたいすべてを
nagedashite shimaitai subete wo
Se for por você
あなたのためなら
anata no tame nara

Então me abrace, apenas me abrace
抱きしめて、抱きしめていてよ
dakishimete, dakishimeteite yo
Parece que não posso voltar mais
もう戻れないみたい
mou modorenai mitai
No final, vou te dar algo real
最後に本物をあげる
saigo ni honmono wo ageru
Então feche seus olhos e fique manchado de vermelho
目を閉じて赤く染まれ
me wo tojite akaku somare
Ei, me beije
ねえ、キスして
nee, kisu shite