fujI (歌詞)

Fuji

fujI (歌詞)

Parece bobagem
馬鹿みたいだ
baka mitai da
Tuas palavras gentis
君の優しい言葉
kimi no yasashii kotoba
Desarrumam meu ritmo
乱されるペース
midasareru peesu
Eu preciso virar adulto
大人にならなくちゃね
otona ni naranakucha ne
Mesmo que seja impossível, não é?
なんて無理なのにね
nante muri na noni ne

Eu faria qualquer coisa por você
君にならなんだってしてあげたい
kimi ni nara nan datte shite agetai
Se fosse contigo, eu fugiria junto
君とならふたりで逃げたい
kimi to nara futari de nigetai
Porque é você, eu não consigo ficar são
君だからまともじゃいられない
kimi dakara matomo ja irarenai
Quero estar mais perto de você
もっとそばにいきたい
motto soba ni ikitai

Te observando como se estivesse rezando
祈るように君をただ見つめていた
inoru you ni kimi wo tada mitsumeteita
Correndo atrás das pontas dos teus dedos
指先をチェイス
yubisaki wo cheisu
O que você está pensando agora?
今どんなことを思っているの
ima donna koto wo omotteiru no
Me conta
教えて
oshiete

Eu faria qualquer coisa por você
君にならなんだってしてあげたい
kimi ni nara nan datte shite agetai
Só você consegue mexer com meu coração
君だけが心揺さぶる
kimi dake ga kokoro yusaburu
Se eu não fosse eu mesmo
もし僕が僕じゃなかったら
moshi boku ga boku janakattara
Eu poderia ter estado sempre ao seu lado
ずっとそばにいれたの
zutto soba ni ireta no
Eu só preciso de você
君しかいらない
kimi shika iranai

Noite sagrada
Holy night
Holy night
Sua noite solitária
Your lonely night
Your lonely night

Para sempre assim, ainda me sinto incompleto sem você
いつまでもこうして君が足りなくて
itsumademo koushite kimi ga tarinakute
Mesmo que eu tenha caminhado sozinho até agora
これまで孤独で歩いてきたのに
kore made kodoku de aruitekita noni
Você é diferente, completamente diferente de qualquer outra pessoa
君だけは違って　誰とも違って
kimi dake wa chigatte dare tomo chigatte

Eu faria qualquer coisa por você
君にならなんだってしてあげたい
kimi ni nara nan datte shite agetai
Se fosse contigo, eu fugiria junto
君とならふたりで逃げたい
kimi to nara futari de nigetai
Porque é você, eu não consigo ficar são
君だからまともじゃいられない
kimi dakara matomo ja irarenai
Quero estar mais perto de você
もっとそばにいきたいよ
motto soba ni ikitai yo

Eu faria qualquer coisa por você
君にならなんだってしてあげたい
kimi ni nara nan datte shite agetai
Só você consegue mexer com meu coração
君だけが心揺さぶる
kimi dake ga kokoro yusaburu
Se eu não fosse eu mesmo
もし僕が僕じゃなかったら
moshi boku ga boku janakattara
Eu poderia ter estado sempre ao seu lado
ずっとそばにいれたのに
zutto soba ni ireta noni

Eu queria estar sempre ao seu lado
ずっとそばにいたかった
zutto soba ni itakatta
Eu só preciso de você
君しかいらない
kimi shika iranai