Artificial Vampire

Vampiro Artificial

Artificial Vampire

Como vai? Como está o humor?
ご機嫌いかが? 調子はどう?
go kigen ikaga? chōshi wa dō?
Aqui é o vampiro artificial
こちらArtificial vampire
kochira Artificial vampire

Até quando você vai continuar insatisfeito
いつまで満たされずに
itsumade mitasarezu ni
E continuar devorando lixo por inércia?
惰性でジャンクを貪りつづけるの
dasei de janku wo musaboritsuzukeru no
Mesmo mordendo, você não percebe
噛みついても気づかないものね
kamitsuite mo kizukanai mono ne
Eu quero te entender
I want to understand you
I want to understand you

Como vai? Como está o humor?
ご機嫌いかが? 調子はどう?
go kigen ikaga? chōshi wa dō?
Por favor, deixe-me ouvir sua voz, baby
君の声を聞かせてください Baby
kimi no koe wo kikasete kudasai Baby
Como vai? Yeah, yeah
ご機嫌いかが? Yeah, yeah
go kigen ikaga? Yeah, yeah
Como vai? Como está o humor?
ご機嫌いかが? 調子はどう?
go kigen ikaga? chōshi wa dō?
Por favor, me dê seu tempo, baby
君の時間わたしにください Baby
kimi no jikan watashi ni kudasai Baby
Como vai?
ご機嫌いかが?
go kigen ikaga?
Aqui é o vampiro artificial
こちら Artificial vampire
kochira Artificial vampire

Como é o calor quando você toca?
触れたらあたたかいってどんなの
furetara atatakai tte donna no
Me ensine, eu entendo os números
教えて 数値はわかるけど
oshiete sūchi wa wakaru kedo
Mesmo mordendo, você não percebe
噛みついても気づかないものね
kamitsuite mo kizukanai mono ne
Não há amor nem ódio
好きも嫌いも何にもないの
suki mo kirai mo nannimo nai no
Eu quero te entender
I want to understand you
I want to understand you
Eu quero te entender
I want to understand you
I want to understand you
Eu quero te entender
I want to understand you
I want to understand you
Eu-
I-
I

Como vai? Como está o humor?
ご機嫌いかが? 調子はどう?
go kigen ikaga? chōshi wa dō?
Por favor, me dê seu cérebro, baby
君の脳をわたしにください Baby
kimi no nō wo watashi ni kudasai Baby
Como vai? Yeah, yeah
ご機嫌いかが? Yeah, yeah
go kigen ikaga? Yeah, yeah
Como vai? Como está o humor?
ご機嫌いかが? 調子はどう?
go kigen ikaga? chōshi wa dō?
Por favor, me dê seu corpo, baby
君の体わたしにください Baby
kimi no karada watashi ni kudasai Baby
Como vai?
ご機嫌いかが?
go kigen ikaga?
Aqui é o vampiro artificial
こちら Artificial vampire
kochira Artificial vampire

Será que podemos chegar além do mundo 01?
01の世界だけでその先に辿り着けるか
zero ichi no sekai dake de sono saki ni tadoritsukeru ka
Você também vai se esgotar um dia, então me dê
君もいつか尽きるんだから与えてください
kimi mo itsuka tsukirun dakara ataete kudasai
Vampiro artificial
Artificial vampire
Artificial vampire
Como vai?
ご機嫌いかが?
go kigen ikaga?
Se eu disser isso, você não pode me desafiar
そう唱えれば君はわたしに逆らえない
sō tonaereba kimi wa watashi ni sakaraenai