Kiss Me Like You Mean It

Me Beije Como Se Isso Significasse Alguma Coisa

Kiss Me Like You Mean It

[DESTINEE]
[DESTINEE]
Não há dúvidas do que me trouxe aqui até você
There's no question what've brought me here to you
Eu posso ver isso no céu (céu, céu, céu)
I can see it in the sky (Sky, sky, sky)
Um dançarino perfeito, que apareceu do nada
A perfect dancer coming right out of the blue
Você não vai me encontrar perguntando "porque" (Mas eu não posso)
You won't find me asking why (But I can't do)

[ARIEL]
[ARIEL]
E isso dura até o último cem por cento
And it last than one hundred percent
De algo que ficou intenso, yeah!
Of something have intense, yeah!

[REFRÃO]
[REFRÃO]
Então me beije como se isso significasse alguma coisa
So kiss me like you mean it
Me diga uma coisa verdadeira
Tell me something true
Porque eu quero acreditar em mim e você
'Cause I wanna believe in me and you
Nós somos peças de um quebra-cabeça
We're pieces in a puzzle
Você é linda pista
You're beautiful clue
Então, vamos esquecer as coisas que pensávamos que sabíamos
So, let's forget the things we thought we knew
Me beije como se isso significasse alguma coisa
Kiss me like you mean it
Como se fosse a última coisa que você fosse fazer
Like it's the last thing you ever do

[PARIS]
[PARIS]
Não é à toa que você continua acabando comigo
It's no wonder you keep crashing into me
Eu posso ver que você dirige cegamente (aah...)
I can see you're driving blind (aah...)
Não há nada quebrado que nós não podemos concertar, facilmente (Não!)
This nothing broken we can't fix, easily (No!)
Mas eu posso ver a sua mente (Uh-oh eu não)
But I can ready your mind (Uh-oh not me)

[ARIEL]
[ARIEL]
E isso passa de cem por cento
When more than one hundred percent
De algo que ficou intenso, yeah!
Of something have intense, yeah!

[REFRÃO]
[REFRÃO]
Então me beije como se isso significasse alguma coisa
So kiss me like you mean it
Me diga uma coisa verdadeira
Tell me something true
Porque eu quero acreditar em mim e você
'Cause I wanna believe in me and you
Nós somos peças de um quebra-cabeça
We're pieces in a puzzle
Você é linda pista
You're beautiful clue
Então, vamos esquecer as coisas que pensávamos que sabíamos
So, let's forget the things we thought we knew
Me beije como se isso significasse alguma coisa
Kiss me like you mean it
Como se fosse a última coisa que você fosse fazer
Like it's the last thing you ever do

Você sabe que não me resta dúvidas
You know that can't be no doubt
Quando eu olho nos seus olhos
When I look in your eyes
Do que se trata isso tudo
Of what this is all about
E eu acho que essa é a hora, yeah!
And I think it's time, yeah!

Diga isso como se significasse alguma coisa, Eu vou te dizer uma coisa verdadeira
Say it like you mean it, I'll tell you something true
Eu estou pronta para acreditar em mim e você
I'm ready to believe in me and you
Nós somos peças de um quebra-cabeça
We're pieces in a puzzle
Você é uma linda pista...
You're beautiful clue...

Diga isso como se significasse alguma coisa
Say it like you mean it
Me diga alguma coisa verdadeira
Tell me something true
Porque eu quero acreditar em mim e você
'Cause I wanna believe in me and you
Nós somos peças de um quebra-cabeça
We're pieces in a puzzle
Você é uma pista linda
A beautiful clue
Então, vamos esquecer as coisas que pensávamos que sabíamos
So, let's forget the things we've thought we knew
Diga isso como se significasse alguma coisa, Como se fosse a última coisa que você fosse fazer
Say it like you mean it, like it's the last thing you ever do
Diga isso como se significasse alguma coisa.
Say it like you mean it