Never Gonna Fly

Nunca Vai Voar

Never Gonna Fly

Eu sabia disso (oh!)
I knew it (oh!)
Quando eu te vi, baby... Eu sabia!
When I saw you baby... I knew it!

[DESTINEE]
[DESTINEE]
Mais escuro que uma rosa
Blacker than a rose
Gentil como um pontapé
Gentle as a kick
Nada é o que parece ser
Nothing the way it goes
Eu sou tudo que você nunca vai precisar
I'm everything you're never gonna need
Mas se você precisa saber
But if you need to know
É amargo e é doce
It's bitter and it's sweet
Eu nunca quis magoar você, ou te desapontar
I didn?t mean to hurt you, or disappoint you
Não posso evitar, eu tentei te avisar
Can't help it, I've tried to warn you
Mas você não esta desistindo, ou esta?
But you?re not giving up, are you?

[REFRÃO]
[REFRÃO]
Tenho que pegar um avião sem você
Gotta take a plane without you
Nunca vamos voar, vamos continuar no chão
We're never gonna fly, this stays on the ground
O que eu tenho que dizer pra te fazer
What I gotta say to make you
Olhar de outro jeito, e ver que estou indo embora dessa cidade
Look the other way, 'Cause I'm leavin' town

Nós nunca vamos voar, nunca vamos voar
We're never gonna fly, never gonna fly
Nunca vai voar, tchau!
Never gonna fly, goodbye!

[PARIS]
[PARIS]
Eu acho você realmente bonito, e se eu tivesse tempo
I think you're really hot, and if I had the time
Eu te daria um tiro
I'd give you a shot
Mas eu só tenho lhe avisado desde o início
But I just have to tell you from the start
O que esta perto agora, em breve estará distante
What's together now, is already apart
Eu nunca te abandonaria, se eu estivesse com você
I never would desert you, if I was with you
Por que eu sempre quis
Why would, I ever want to
Ter a chance de desejar nunca ter te conhecido
I wish that I never met you

[REFRÃO]
[REFRÃO]
Tenho que pegar um avião sem você
Gotta take a plane without you
Nunca vamos voar, vamos continuar no chão
We're never gonna fly, this stays on the ground
O que eu tenho que dizer pra te fazer
What I gotta say to make you
Olhar de outro jeito, e ver que estou indo embora dessa cidade
Look the other way, 'Cause I'm leavin' town

Porque quando, quando, quando, quando
'Cause once, once, once, once
Eu, eu, eu, eu, vi, vi, vi, vi, você, você, você
I, I, I, I, saw, saw, saw, saw, you, you, you
Eu sabia, eu sabia, eu sabia
I knew, I knew, I knew
Eu sabia (x8) Eu sabia!
I knew (x8) I knew it!

Whooo!
Whooo!
Quando eu te vi, baby... Eu sabia!
When I saw you baby... I knew it!

[ARIEL]
[ARIEL]
Me empurre porta a fora, me coloque num carro
Push me out the door, put me in a car
Me coloque num avião, meus pés estão saindo do chão
Get me on a plane, my feet are dragging
Nunca me senti assim, imagino onde você está
Never felt like this, wonder where you are
Eu nunca vou te esquecer!
I won't ever forget you!

[REFRÃO]
[REFRÃO]
Tenho que pegar um avião sem você
Gotta take a plane without you
Nunca vamos voar, vamos continuar no chão
We're never gonna fly, this stays on the ground
O que eu tenho que dizer pra te fazer
What I gotta say to make you
Olhar de outro jeito, e ver que estou indo embora dessa cidade
Look the other way, 'Cause I'm leavin' town

Eu sabia (oh!)
I knew it (oh!)
Quando eu te vi, baby... Eu sabia!
When I saw you baby... I knew it!
Eu sabia!
I knew it!

Nós nunca vamos voar, nunca vamos voar
We're never gonna fly, never gonna fly
Você nunca vai voar, adeus!
Never gonna fly, goodbye!