Monkey On My Back

Peso nas minhas costas

Monkey On My Back

Será que eu esqueci de mencionar? Eu apenas levanto as estacas
Did I forget to mention? I just raise the stakes
Você sabe quem eu sou? A garota que você amaria odiar
Do you know who I am ? The girl you'd love to hate
Eu não sei o que estou fazendo. Essas cruzes teve de suportar
I don't know what I'm doing . These crosses had to bear.
Essa nunca foi minha intenção. Eu não posso voltar para lá.
It´'s never my intention. I can't go back there.

Você conhece essa história. Isso está voltando para mim. O peso nas minhas costas...
You know this is history. It's coming back to me. The monkey on my back...

Está me chamando
It's calling to me

Pegue-me, sou sua, não fuja
Take me I'm yours , don't run away.
Pegue-me, sou sua, quero você todo dia
Take me I'm yours , want you everyday
Dor igual amor, quero isso de qualquer maneira
Pain equals love, want it every way
Pegue-me, sou sua, não fuja, não fuja
Take me I'm yours , don't run away, run away.

Você sentiu, você sabe disso tudo, você diz que quebraria.
You felt you knew it all , you say that I would break
Você não sabe quem eu sou. A garota que você amaria odiar
You don't know who I am. The girl you'd love to hate
Eu não preciso esconder. Eu não preciso me preocupar
I don't need to hide. I don't need to care.
Olhe para fora de sua janela, eu estou lá...
Look outside your window, I'm out there...

Você conhece a história. Isso está voltando para mim. Um peso nas minhas costas...
You know this is history. It's coming back to me. A monkey on my back...

Está me chamando
It's calling to me

Pegue-me, sou sua, não fuja
Take me I'm yours , don't run away.
Pegue-me, sou sua, quero você todo dia
Take me I'm yours , want you everyday
Dor igual amor, quero isso de qualquer maneira
Pain equals love, want it every way
Pegue-me, sou sua, não fuja, não fuja
Take me I'm yours , don't run away, run away.

E isso está me chamando
And it's calling to me x 4

Você conhece a história. Não diga uma palavra a mim, o peso nas minhas costas.
You know this is history. Don't mean a thing to me, the monkey on my back
Pegue-me, sou sua, não fuja.
Take me I'm yours , don't run away.
Pegue-me, sou sua, quero você todo dia.
Take me I'm yours , want you everyday
Dor igual amor, quero isso de qualquer maneira
Pain equals love, want it every way
Pegue-me, sou sua, não fuja
Take me I'm yours , don't run away
Pegue-me, sou sua, não fuja
Take me I'm yours , don't run away.
Pegue-me, sou sua, quero você todo dia.
Take me I'm yours , want you everyday
Dor igual amor, quero você todo dia.
Pain equals love, want it every way
Pegue-me, sou sua, não fuja
Take me I'm yours , / don't run away x 4 /

E isso está me chamando
And it's calling to me