To The Sky

Para o Céu

To The Sky

Corra para o céu alto
Run to the sky high
Run to the sky high
Vamos usar sapatos novos e correr até nossos sonhos
새 시너를 신고 뛰어보자 꿈을 향해
Sae sineul singo ttwieoboja kkumeul hyanghae
Pise no pedal e corra até o céu
페달을 밟고 하늘까지 달려봐
Pedaleul balbgo haneulkkaji dallyeobwa
Mesmo quando não puder respirar
숨이 턱까지 찰때도
Sumi teogkkaji chaollado
Seja forte, estou do seu lado
힘내 내가 옆에 있다잖아
Himnae naega yeope issjanha

A luz do sol é forte, mas o meu coração não é
해살 눈부신데 또 맘은 글러지가 않아
Haessal nunbusinde tto mameun geuleohjiga anha
Sempre fica nublado depois de um dia claro
언제나 맑은 뒤 흐림의 반복
Eonjena malgeun dwi heulimui banbog
O que eu poderia fazer?
어쩌면 좋아
Eojjeomyeon joha

Jogue pro lado a areia suja
때무던 먼지를 툭툭 털어내고
Ttaemudeun meonjileul tugtug teoleonaego
Aperte seu cadarço
운동화 끈은 꽉 조여 매
Undonghwa kkeuneun kkwag joyeo mae
E corra animada, corra animada
신나게 달려봐 신나게 달려봐
Sinnage dallyeobwa sinnage dallyeobwa
Esse momento é nosso
이 순간은 우리 거니까
I sunganeun uli geonikka

Vamos usar sapatos novos e correr até nossos sonhos
새 시너를 신고 뛰어보자 꿈을 향해
Sae sineul singo ttwieoboja kkumeul hyanghae
Pise no pedal e corra até o céu
페달을 밟고 하늘까지 달려봐
Pedaleul balbgo haneulkkaji dallyeobwa
Mesmo quando não puder respirar
숨이 턱까지 찰때도
Sumi teogkkaji chaollado
Seja forte, estou do seu lado
힘내 내가 옆에 있다잖아
Himnae naega yeope issjanha

Corra para o céu alto
Run to the sky high
Run to the sky high
Corra para o céu alto
Run to the sky high
Run to the sky high
Vamos alcançá-lo
Let's get it
Let's get it

Você superar isso mesmo que tenha caído cem vezes
백 번 넘어져도 다시 일겠네
Baeg beon neomeojyeodo dasi igyeonael su isseo
Apenas lembre de uma coisa
할 수 있다는 믿음 하나만
Hal su issdaneun mideum hanaman
Você pode fazer isso
기억했으면 해
Gieoghaesseumyeon hae

Jogue de lado seu coração enfraquecido
억애진 마음을 툭툭 털어내고
Yaghaejin maeumeul tugtug teoleonaego
Segure forte o sonho em frente a seus olhos
눈앞에 꿈을 꽉 조여매
Nunape kkumeul kkwag joyeomae
E corra animada, corra animada
신나게 달려봐 신나게 달려봐
Sinnage dallyeobwa sinnage dallyeobwa
Nós estivemos esperando por esse momento
기다려온 순간이니까
Gidalyeoon sunganinikka

Vamos usar sapatos novos e correr até nossos sonhos
새 시너를 신고 뛰어보자 꿈을 향해
Sae sineul singo ttwieoboja kkumeul hyanghae
Pise no pedal e corra até o céu
페달을 밟고 하늘까지 달려봐
Pedaleul balbgo haneulkkaji dallyeobwa
Mesmo quando não puder respirar
숨이 턱까지 찰때도
Sumi teogkkaji chaollado
Seja forte, estou do seu lado
힘내 내가 옆에 있다잖아
Himnae naega yeope issjanha
Corra para o céu alto
Run to the sky high
Run to the sky high

A pergunta que foi deixada pra mim naqueles dias de sofrimento
고생한 날들에 내겐 뭐가 나를 건언는 물음에
Gosaenghan naldeule naegen mwoga nameul geonyaneun muleume
Isso morde na cauda, eu terminei andando em círculos no mesmo lugar
꼴이 꼴일을 물어 난 결국에 제 잘일을 맴돼
Kkolie kkolileul muleo nan gyeolguge je jalileul maemdone
Não importa o que, o caminho por onde eu vou já está decidido
어차피 내가 가야 하는 길은 다 정해진 거고
Eochapi naega gaya haneun gileun da jeonghaejin geogo
Ganho coragem, e vou em frente, passo à passo, enquanto aperto meu cadarço
용기 내서 한 걸음 앞으로가 신발 꾹 끼고
Yonggi naeseo han geoleum apeuloga sinbal kkeun kkwag mukkgo

Corra para o céu alto
Run to the sky high
Run to the sky high
Corra para o céu alto
Run to the sky high
Run to the sky high
Vamos alcançá-lo
Let's get it
Let's get it

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Com sapatos novos corra para o céu alto
새 시너를 신고 run to the sky high
Sae sineul singo run to the sky high
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Com sapatos novos corra para o céu alto
새 시너를 신고 run to the sky high
Sae sineul singo run to the sky high