Tears Bottle

Garrafa de Lágrimas

Tears Bottle

Meu coração está doente
maeumsoge byeongi deureossjyo
Pois por sua causa ele dói
geudae ttaemune nae mami apayo
É muito difícil de te esquecer
himdeun irijyo geudaereul jiundaneun geon
Por que é tão difícil?
eojjeom irido eoryeoun geolkkayo

O que eu faço?
eotteokhajyo na
Meu coração, meu coração por que
nae mameul nae mameul wae
Está sempre em dor?
jakkuman apeuge haeyo
Estou me sentindo realmente depressiva
gaseum hanguseogi dapdaphaeyo

Eu não sei amar
sarang nan mollayo
Mesmo se eu soubesse, eu fingirei que não sei
arado moreun cheokhallaeyo
Como se minhas lágrimas já estivessem aprofundadas no meu coração
nae gaseume gipge bakhin nunmul ttaemune
Estou tão cansada disso
himi deuneyo

Seu amor me picou
sarange ttakkeumgeoryeoseo
E me feriu na esquerda
jjillyeo sangcheoman namjyo
Assim eu deveria te esquecer, então
ireohge geudaereul ijeoya hajyo

Dezenas de vezes por dia
haruedo susip beonssik
Me senti triste e até mesmo chorei
seulpeun saenggage jamgida tto uljyo
Agora, nem mesmo suas unhas
ijeneun sontopmankeumdo
Quero ver
bogo sipjiga anha
Continuarei repetindo isso como uma idiota
honjaseo doenoejyo ipbeoreuscheoreom

Eu sinto sua falta também como se fosse um hábito
seupgwancheoreom tto neoreul geuriwohae
Sem contar os sentimentos de amor e ódio
aejeungui gamjeongeul banbokhae
Eu quero te apagar
neoreul jiwonae
E deixar alguém encontar meu coração vazio
teong bin maeumeul chaewoganeun ge
Mas eles ainda não podem (eu sinto sua falta)
dareun sarameun andoel geot gateunde

O que eu faço?
eotteokhajyo na
Meu coração, meu coração por que
nae mameul nae mameul wae
Está sempre em dor?
jakkuman apeuge haeyo
Estou me sentindo realmente depressiva
gaseum han guseogi dapdaphaeyo

Eu não sei amar
sarang nan mollayo
Mesmo se eu soubesse, eu fingirei que não sei
arado moreun cheokhallaeyo
Como se minhas lágrimas já estivessem aprofundadas no meu coração
nae gaseume gipge bakhin nunmul ttaemune
Estou tão cansada disso
himi deuneyo

Seu amor me picou
sarange ttakkeumgeoryeoseo
E me feriu na esquerda
jjillyeo sangcheoman namjyo
Assim eu deveria te esquecer, então
ireohge geudaereul ijeoya hajyo

Isso deixou apenas o seu cheiro
jiteun hyanggiman namaissneun igosen
Eu não consigo parar de sentir sua falta
mwol haedo geudaega neukkyeojyeo
Mesmo só respirando
summan swieodo
Mesmo se eu estiver rindo, irei chorar
meoljjeonghage usdagado nunmuri nayo

Eu que eu deveria relamente fazer?
ireon nae mam jeongmal eotteokhanayo
Por que não sabe nada sobre mulheres?
yeojareul wae mollayo
Você finge que não vê a dor
apado anin cheokhalgeyo
Mas o profundo do meu coração
nae gaseume gipge bakhin

Não consegue parar de chorar
nunmulsaemi teojyeossna bwayo
Seu amor me picou
sarange ttakkeumgeoryeoseo
E me feriu na esquerda
jjillyeo sangcheoman namjyo

Assim eu deveria te esquecer, então
eotteohge geudaereul ijeoya hajyo
Assim eu deveria te esquecer, então
eotteohge geudaereul ijeoya hajyo