Corazón (feat. Daddy Yankee)
Claudia Leitte
Coração (feat. Daddy Yankee)
Corazón (feat. Daddy Yankee)
Ohhh oh
Ohhh, oh
Começa sua dor de cabeça
Empieza tu dolor de cabeza
Provocante, menina travessa
Provocativa, niña traviesa
Vamos, vai, aponta e dispara
Vamos, dale apunta y dispara
Eu vou deixar que me matem tuas balas
Yo voy a dejar que me maten tus balas
Sou anzol, para seus peixes
Soy anzuelo, para tus peces
Nós vamos morrer como em sexta-feira 13
Vamos a morirnos como viernes 13
Fora bruxa, sem vassoura
Fuera bruja sin escoba
Estás no meu reino e te ponho a coroa
Estas en mi reino y te pongo la corona
Para baixo, eu gosto de te ver por baixo
Down, me gusta verte bajo
Movimento para baixo, baixo
Movimiento down down
Você sabe como fazê-lo do norte
Sabes cómo hacerlo desde el norte
Ao centro
Al downtown
Você tem muito tempo
Tienes mucho tiempo
Eu sou mulher do Brasil
Yo soy woman de brasil
Hoje quero sussurrar devagarzinho
Hoy quiero susurrarte despacito
Coração, se não te tenho aqui
Corazón si no te tengo aquí
Não me vale nada
Ya no me vale nadie
Pois sem ti, o meu coração
Pues sin ti el meu corazón
A mim me arde, me arde
A mí me arde, me arde
Ohhh wouhhh
Ohhh wouhhh
Coração, se não te tenho aqui
Corazón si no te tengo aquí
Não me vale nada
Ya no me vale nadie
Pois sem ti, o meu coração
Pues sentí en mi corazón
A mim me arde, me arde
A mí me arde, me arde
Diz, diz, diz pra onde que eu vou
Que, que, que pa' haya es que voy
Diz, diz pra onde que eu vou
Que, que, pa' haya es que voy
Me, me, me, me digam
Que que, que me digan
Agora onde é a festa
Ahora donde es el party
Diz, diz, diz pra onde que eu vou
Que, que, que pa' haya es que voy
Diz, diz pra onde que eu vou
Que, que, pa' haya es que voy
Me, me, me, me digam agora? Agora, agora, agora
Que, que, que me digan ahora? Hora, hora, hora
Saudações a todas as ba-ba-ba babys
Saludos para todas las ba-ba-ba babys
São muitos os sabores que me deixam louco
Son mucho los sabores que me po ponen crazy
Na minha dieta eu só como as ladies
En mi dieta yo sólo como ladies
No tomate tem que colocar molho de carne
Al tomate ay que pone, ponerle gravy
Olá minha loba, chegue em seu quarto
Hola mi loba llegue a tu alcoba
Sou o novo modelo da casanova
Soy el modelo nuevo ma de casanova
Aquele que mais corações rouba
El que que más corazones roba
A única testemunha tem sido a minha range rover
Y la única testigo ha sido mi range rover
Coração, se não te tenho aqui
Corazón si no te tengo aquí
Não me vale nada
Ya no me vale nadie
Pois sem ti, o meu coração
Pues sentí en mi corazón
A mim me arde, me arde
A mí me arde, me arde
(Sou teu e de ninguém mais)
(Soy tuyo y de nadie más)
Ohhh wouhhh
Ohhh wouhhh
(Sou teu e de mais ninguém)
(Soy tuyo y de nadie más)
Ohhh wouhhh
Ohhh wouhhh
(Sou teu e de mais ninguém)
(Soy tuyo y de nadie más)
Escapamos, não tem como voltar atrás
Escapémonos ya no hay marcha atrás
Baby, você é tão doce
Baby you are so sweet
Você já sabe
Tú lo sabes ya
Escapamos, desse amor fugaz
Escapémonos, de este amor fugaz
Só tua eu sou e de ninguém mais
Sólo tuya soy y de nadie más
Ohhh wouhhh
Ohhh wouhhh
(Sou tua e de mais ninguém)
(Soy tuya y de nadie más)
Ohhh wouhhh
Ohhh wouhhh
(Sou teu e de mais ninguém)
(Soy tuyo y de nadie más)
Coração, se não te tenho aqui
Corazón si no te tengo aquí
Não me vale nada (Sou teu e de ninguém mais)
Ya no me vale nadie (soy tuyo y de nadie más)
Pois sem ti, o meu coração
Pues sentí en mi corazón
A mim me arde, me arde
A mí me arde, me arde
E siga o mambo
Que siga el mambo
Candela
Candela
E siga o mambo
Que siga le mambo
Escapamos, não tem como voltar atrás
Escapémonos ya no hay marcha atrás
Baby, você é tão doce
Baby you are so sweet
Você já sabe
Tú lo sabes ya
Escapamos, desse amor fugaz
Escapémonos, de este amor fugaz
Só tua eu sou e de ninguém mais
Sólo tuya soy y de nadie más
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Claudia Leitte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: