Dead Ended

Mortos Terminamos

Dead Ended

Tantos nomes, mas apenas um é real
So many names but only one is real
Perdido em nossa loucura
Lost in our madness
Sonhando com sangue e ferro
Dreaming blood and steel
Eu vejo um espelho ou é ele que me vê?
I see a mirror or does it see me?

Consegue ouvir o pânico no voo?
Can you hear
Vindo de outro lugar
The panicked wings above
Seria esse o meu próprio fim
Coming from somewhere else?
Que eles me contaram?
Is this my own end they tell me of?

Onde foi que nós erramos?
Where did we go wrong?
Não sabemos
Did we know
Éramos pra morrer no final
That we were dead ending
Terminando mortos
Ending dead
Destruir e criar
Destroy and create
Criar e destruir
Create and destroy
Nossa história é morrer no final
Our story's dead ending
Mortos terminamos
Dead ended

Meu contínuo pesadelo
My running nightmare
Irá me enfrentar
Is to face myself
Minha ideia do céu
My view of heaven
Se parece que o inferno de alguém
Looks like someone's hell
Vejo isso mais nítido em meus
I see it clearer in my
Sonhos violentos
Violent dream

Consegue ouvir
Can you hear the
Os gritos maníacos acima?
Manic screams above?
Vindo de outro lugar?
Coming from somewhere else
Veja isto. Eu finjo que
Watch this. I pretend that
Estamos para nos libertar de tudo isso
We're rid of all this
Vou terminar o que todos eles amam
I will end what they all love

Onde foi que nós erramos?
Where did we go wrong?
Não sabemos
Did we know
Éramos pra morrer no final
That we were dead ending
Terminando mortos
Ending dead
Destruir e criar
Destroy and create
Criar e destruir
Create and destroy
Nossa história é morrer no final
Our story's dead ending
Mortos terminamos
Dead ended

Muito tempo depois de eu partir
Long after I've been gone
Eles dirão
They'll say
Ele tinha respostas
He had answers only
Eles verão que
They'll see that
Estavam errados
They were wrong
Como a noite é longa
As the night is long
E solitária
And lonely
Lembre-se
Remember
Nós somos jovens
We were young
E sabemos que
And knew we had found
Encontramos o único
The only one
Eu fui tão longe
I've been so far away
Tão longe
So far away
As sombras elevam-se acima de você
The shadows loom above you
O final me trará de volta para você
The end will bring me back to you

Logo saberei
Soon I will know
Onde todos nós vamos
Where we all go
Quando lemos o nosso final
When we read our ending
Terminando leitura
Ending read
Criar e destruir tudo
Create and destroy it all
Destruir para criar
Destroy to create
Nossa história é morrer no final
Our story's red ending
Fim em vermelho
End in red

Quão longe podemos ir
How long can we go
Antes de tudo o que sabemos
Before we all know
Que nunca importava?
That we never mattered
No final
In the end
Destruir e criar
Destroy and create
Criar e destruir
Create and destroy
Nossa história é morrer no final
Our story's dead ending
Mortos terminamos
Dead ended