The Valley

O Vale

The Valley

Sempre procurando por uma emoção, lábios vermelhos, eu recebo algumas pílulas
Always looking for a thrill, red lips, I get some pills
Na esquina das meninas de neon
On the corner by the neon girls
Coca-Cola misturada com gin, estou fora enquanto eu tropeçar
Coca-Cola mixed with gin, I’m out until I’m stumbling
Onde os homens maus nos puxam mais próximo
Where the bad men pull us in

E eu digo 1, 2, 3, 4, atirando para cima a brisa
And I say 1, 2, 3, 4, shooting up the breeze
Estou contando até escurecer
I’m counting down till dark
E eu digo 1, 2, 3, 4, eu penso em você e eu
And I say 1, 2, 3, 4, I think of you and me
Estou contando até escurecer
I’m counting down till dark

Quando estou para baixo no vale, estou me apegando em nós
When I’m down in the valley, I’m holding onto us
Apegando em nós
Holding onto us
Quando estou chapada no alto das montanhas, estou procurando por amor
When I’m high in the mountains, I’m looking out for love
E eu sei que uma mudança virá
And I know a change is going to come

Então eu continuo
So I carry on
Procurando por amor, continuo
Looking out for love, carry on
Eu continuo
I carry on
Procurando por amor, continuo
Looking out for love, carry on

Quando estou triste, penso em você, então estou me afogando no blues
When I’m down I think of you, so I’m drowning in the blues
Eu não posso te ver quando as luzes se apagam
I can’t see you when the lights go out
Sempre em direção à um lugar elevado, não sei onde estou esta noite
Always running on a high, I don’t know where I am tonight
Mas estou procurando acreditar em suas mentiras
But I’m looking to believe your lies

E eu digo 1, 2, 3, 4, atirando para cima a brisa
And I say 1, 2, 3, 4, shooting up the breeze
Estou contando até escurecer
I’m counting down till dark
E eu digo 1, 2, 3, 4, eu penso em você e eu
And I say 1, 2, 3, 4, I think of you and me
Estou contando até escurecer
I’m counting down till dark

Quando estou para baixo no vale, estou me apegando em nós
When I’m down in the valley, I’m holding onto us
Apegando em nós
Holding onto us
Quando estou chapada no alto das montanhas, estou procurando por amor
When I’m high in the mountains, I’m looking out for love
E eu sei que uma mudança virá
And I know a change is going to come

Então eu continuo
So I carry on
Procurando por amor, continuo
Looking out for love, carry on
Eu continuo
I carry on
Procurando por amor, continuo
Looking out for love, carry on

Oh (oh)
Oh (oh)
Oh (oh)
Oh (oh)
Oh (oh)
Oh (oh)
Oh (oh)
Oh (oh)

E eu digo 1, 2, 3, 4, atirando para cima a brisa
I say 1, 2, 3, 4, shooting up the breeze
Estou contando até escurecer
I’m counting down till dark
E eu digo 1, 2, 3, 4, eu penso em você e eu
I say 1, 2, 3, 4, I think of you and me
Estou contando até escurecer
I’m counting down till dark

Quando estou para baixo no vale, estou me apegando em nós
When I’m down in the valley, I’m holding onto us
Apegando em nós
Holding onto us
Quando estou chapada no alto das montanhas, estou procurando por amor
When I’m high in the mountains, I’m looking out for love
E eu sei que uma mudança virá
And I know a change is going to come

Então eu continuo
So I carry on
Procurando por amor, continuo
Looking out for love, carry on
Eu continuo
I carry on
Procurando por amor, continuo
Looking out for love, carry on

Oh (oh)
Oh (oh)
Oh (oh)
Oh (oh)
Oh (oh)
Oh (oh)
Oh (oh)
Oh (oh)