Scarecrow

Espantalho

Scarecrow

Meu cabelo pode parecer um pouco como se fosse feito de palha
My hair might look a bit like it's made of straw
Ficam crespos quando chove
Frizzy when it rains
E minhas meias não estão combinando
And my socks aren't matching
Isso não está acontecendo
That's not happening
As roupas não são sujas, elas estão manchados
Clothes aren't dirty, they're stained

Eu sei que meu tempo está livre, eu sou mais alta do que todos os caras
I know my timing is off, I'm taller than all the guys
Perdoe-me por ser estranha de formas assustadoras
Forgive me for being strange in frightening ways

Eu não quero ser um espantalho
I don't mean to be a scarecrow
Não quero fazer você fugir esta noite
Don't wanna make you run away tonight
Você e eu sabemos como isso vai terminar
You and I both know how this goes
Você vê meu rosto e, em seguida, você rasteja para fora
You see my face and then you creep outside
Por favor não vá, eu poderia mostrar que eu sou realmente ok
Please don't go, I could show you that I'm really okay
Eu posso ser peculiar, mas eu valho a pena
I might be quirky, but I'm worthy
Vamos lá, me dê uma pausa
Come on, give me a break

Eu estou em um caso de ser socialmente desajeitada
I'm rocking a case of the socially awkward
Nunca digo a coisa certa
Never say the right thing
Bem, pelo menos você está rindo, mas ainda é triste
Well, at least you're laughing, but it's still saddening
Você não consegue me levar a sério
You can't take me seriously

Sempre que eu estou na sala, você está fingindo outra chamada
Whenever I'm in the room, you're faking another call
Eu não sei quem você está falando; é provavelmente a sua mãe
I don't know who you're talking to; it's probably your mom

Eu não quero ser um espantalho
I don't mean to be a scarecrow
Não quero fazer você fugir esta noite
Don't wanna make you run away tonight
Você e eu sabemos como isso vai terminar
You and I both know how this goes
Você vê meu rosto e, em seguida, você rasteja para fora
You see my face and then you creep outside
Por favor não vá, eu poderia mostrar que eu sou realmente ok
Please don't go, I could show you that I'm really okay
Eu posso ser peculiar, mas eu valho a pena
I might be quirky, but I'm worthy
Vamos lá, me dê uma pausa
Come on, give me a break

Por que você não gosta de mim?
Why don't you like me?
Por que você não gosta de mim?
Why don't you like me?
Eu queria que você gostasse de mim
I wish you liked me
Por que você não gosta de mim?
Why don't you like me?
Por que você não gosta de mim?
Why don't you like me?
Eu queria que você gostasse de mim
I wish you liked me

Eu não quero ser um espantalho
I don't mean to be a scarecrow
Não quero fazer você fugir esta noite
Don't wanna make you run away tonight
Você e eu sabemos como isso vai terminar
You and I both know how this goes
Você vê meu rosto e, em seguida, você rasteja para fora
You see my face and then you creep outside
Por favor não vá, eu poderia mostrar que eu sou realmente ok
Please don't go, I can show you that I'm really okay
Eu posso ser peculiar, mas eu valho a pena
I might be quirky, but I'm worthy
Vamos lá, me dê uma pausa
Come on, give me a break