Polarized

Polarizado

Polarized

Crescer fora de amigos como você cresce fora de sapatos
Grow out of friends like you grow out of shoes
Um passo e meio fora de todas as suas desculpas
A full step and a half out of all your excuses
Você costumava ter meu coração
You used to have my heart
Mas o quebra-cabeça está se desfazendo
But the puzzle’s breakin’ apart

Eu vejo azul, mas você vê amarelo
I see blue but you seein’ it yellow
E nenhum verde nos trouxe de volta à calma
And no green got us back in the mellow
Seus círculos nos meus quadrados
Your circles on my squares
Nossas histórias não se comparam
Our stories don’t compare
Você nem está ciente
You’re not even aware
E está ficando difícil ver o outro lado
And it’s gettin’ hard to see the other side
Lado lado lado lado lado
Side side side side side
E estou tropeçando sobre a pedra
And I'm tumbling over the rock
Deslize deslize deslize deslize deslize
Slide slide slide slide slide
Ohh
Ohh
Você tinha suas mãos nos meus olhos
You had your hands on both my eyes
Me deixou cego, hipnotizado
Had me blind, hypnotized
Nos fez seguir caminhos diferentes, polarizados
Got us going different ways, polarized
Difícil ver o outro lado
Hard to see the other side
Lado lado lado lado
Side side side side

Eu gosto do um, mas você está dirigindo o cinco
I like the one but you’re drivin’ the five
Você vê o túnel, mas eu vejo a luz
You see the tunnel but I'm seeing the light
Você me prendeu dentro do seu relógio
You got me locked inside your watch
04 ao meio-dia
04 at twelve o’clock
Mas o tempo nunca para para ninguém
But time don’t ever stop for no one

Eu vejo azul, mas você vê amarelo
I see blue but you seein’ it yellow
E nenhum verde nos trouxe de volta à calma
And no green got us back in the mellow
Você constrói montanhas, K2
You build mountains, K2
Me deixou preso no fundo sem vista para o outro lado
Got me stuck at the bottom with no view for me to see the other side
Lado lado lado lado lado
Side side side side side
E estou tropeçando sobre a pedra
And I'm tumbling over the rock
Deslize deslize deslize deslize deslize
Slide slide slide slide slide

Você tinha suas mãos nos meus olhos
You had your hands on both my eyes
Me deixou cego, hipnotizado
Had me blind, hypnotized
Nos fez seguir caminhos diferentes, polarizados
Got us going different ways, polarized
Difícil ver o outro lado
Hard to see the other side
Lado lado lado lado
Side side side side

Um minuto mudando os anos
One minute changing the years
E você ultrapassou limites fingindo suas lágrimas
And you pushed limits faking your tears
E eu sou seu fantoche puxando minhas cordas
And I'm your puppet pullin’ my strings
Descanse em paz
RIP
Para as coisas que poderíamos ser
To the things we could be

Agora está difícil ver o outro lado
Now it’s hard to see the other side
Lado lado lado lado lado
Side side side side side
E estou tropeçando sobre a pedra
And I'm tumbling over the rock
Deslize deslize deslize deslize deslize
Slide slide slide slide slide

Você tinha suas mãos nos meus olhos
You had your hands on both my eyes
Me deixou cego, hipnotizado
Had me blind, hypnotized
Nos fez seguir caminhos diferentes, polarizados
Got us going different ways, polarized
Difícil ver o outro lado
Hard to see the other side
Lado lado lado lado
Side side side side