don't miss me
Claire Rosinkranz
não sinta minha falta
don't miss me
Checando um, checando dois
Check one, check two
Checando um, Checando dois
Check one, check two
E eu vou começar a cantar agora mesmo
And I'm gonna start singing right now
Me sentindo meio nervosa
Feeling kinda nervous
Fazendo coisas que não combinam comigo
Starting things not really like me
Tenho um namorado, que diz que gosta de mim
Got a boyfriend, says he likes me
Acho que gosto dele, mas é engraçado
Guess I like him, but it's funny
Porque eu não sou muito boa em relacionamentos
'Cause I'm not big on relationships
Eu sou mais para o flerte
I'm more down for the flirt
Todos os meus amigos dizem que é um problema
All my friends say it's a problem
Nah, eu só prefiro não me machucar
Nah, I just rather not get hurt
Porque eu não posso ter sentimentos
'Cause I can't take my feelings
E eu não posso confiar no meu coração
And I can't trust my heart
Então eu nunca me arrisco
So I never take my chances
Porque eu sei que vou desmoronar
'Cause I know I'll break apart
Eu odeio essa merda piegas
I hate the mushy shit
Eu digo apenas a realidade
I tell it how it is
Eu gostaria de estar brincando
I wish that I was kidding
Mas eu não sou boa em ouvir
But I'm not good at listening
Então eu não quero que alguém sinta minha falta
So I don't want someone missing me
Sou tão imprevisível
I'm so unpredictable
Um dia, eu me sinto irresistível
One day I'm irresistible
No outro, eu me odeio
The next I hate myself
Nunca boa o bastante para outra pessoa
Never good for someone else
Então eu tento manter a distância
So I try to stay away
Não quero que eles lidem com meu cérebro
Don't want them dealing with my brain
Mas de repente, ele me faz repensar
But suddenly he's got me folding
Porque eu só quero que ele me abrace
'Cause I only want him to hold me
Que nojo! Mas
Yuck! But
Porque eu não posso ter sentimentos
'Cause I can't take my feelings
E eu não posso confiar no meu coração
And I can't trust my heart
Então eu nunca me arrisco
So I never take my chances
Porque eu sei que vou desmoronar
'Cause I know I'll break apart
Eu odeio essa merda piegas
I hate the mushy shit
Eu digo apenas a realidade
I tell it how it is
Eu gostaria de estar brincando
I wish that I was kidding
Mas eu não sou boa em ouvir
But I'm not good at listening
Então eu não quero que alguém sinta minha falta
So I don't want someone missing me
Eu odeio essa merda piegas
I hate the mushy shit
Eu digo apenas a realidade
I tell it how it is
Eu gostaria de estar brincando
I wish that I was kidding
Mas eu não sou bom em ouvir
But I'm not good at listening
Então eu não quero que alguém sinta minha falta
So I don't want someone missing me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Claire Rosinkranz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: