What You Wanted

O Que Você Queria

What You Wanted

Azul
푸르게
pureuge
Debaixo dos meus pés
발끝 아래 번지는 숨연 위에 달
balkkeut arae beonjineun sumyeon wie dal
Bruma de água
물 안개
mul angae
Me preenche com névoa e some num piscar de olhos
자우하게 나를 더뻐 순식간에 힘있게
jaukhage nareul deopeo sunshikgane himihage
Sozinho no escuro
홀로 난 어둠 속을
hollo nan eodum sogeul
Mesmo que você corra
또 하넉시 달려봐도
tto haneopshi dallyeobwado
Você me escutou de longe
저 멀리서 들려온 너
jeo meolliseo deullyeoon neo
Uma voz fraca, sei que é você
힘잔 목소리 분명히 너인 듯해
himihan moksori bunmyeonghi neoin deuthae
Woo
Woo
Woo
No escuridão sombria
짙어지는 어둠 속
jiteojineun eodum sok
Paro em um lugar estranho
낯선 곳에 멈춰서
nasseon gose meomchwoseo
Woo
Woo
Woo
Fico aqui com meu corpo firme
온몸이 구든 채로 여기 서있어
onmomi gudeun chaero yeogi seoisseo

Na noite em que sua luz se espalhou
너의 빛이 번져온 그 밤
neoye bichi beonjyeoon geu bam
Me diz o que você queria
들려줄래 what you wanted
deullyeojullae what you wanted
(O que quer, o que quer yeah)
(What you want what you want yeah)
(What you want what you want yeah)
Desvie dessa noite de fôlego
숨죽인 이 밤을 다 지나
sumjugin i bameul da jina
Siga meu chamado
날 부르는 소릴 따라
nal bureuneun soril ttara
Longe desse momento
눈을 뜬 순간 멀리
nuneul tteun sungan meolli
Você abre seus olhos e corre como numa fuga, de novo
나를 도망치듯 다라나 다시
nareul domangchideut darana dashi
Eu e você
너와나
neowana
No momento em que me encontrar novamente
다시 만나는 그 순간
dashi mannaneun geu sungan
Me diga o que você queria
말해줄래 what you wanted
malhaejullae what you wanted

Labirinto nessa névoa nebulosa
힘잔 저 안개 속 미로
himihan jeo angae sok miro
Passagem infinita
끝이 없는 통로
kkeuchi eopneun tongro
Sem mais espalhamentos
흩어지는 no more
heuteojimeun no more
Estou a caminho
내게 노인 길로
naege noin giro
A jornada entre noites escuras começa
짙은 밤 사이에 여정은 시작돼
jiteun bam saiye yeojeongeun shijakdwae
Mova seus pés, estou no seu caminho para o fim
발을 떼 난 너를 향한 끝에 길로
bareul tte nan neoreul hyanghan kkeuche gillo
Frio, frio
차갑게 식어버린
chagabge shigeobeorin
O coração se ajunta
심장이 다시 뛰지
shimjangi dashi ttwiji
Brilha em mim ao longe
저 멀리 날 비춰주는
jeo meolli nal bichwojuneun
Sigo o caminho para o fim, perto da luz
그 빛에 가까이 끝을 향해서 걸어
geu biche gakkai kkeucheul hyanghaeseo georeo

Woo
Woo
Woo
No escuridão sombria
짙어지는 어둠 속
jiteojineun eodum sok
Paro em um lugar estranho
낯선 곳에 멈춰서
nasseon gose meomchwoseo
Woo
Woo
Woo
Quem esperaria esse final?
그 끝에 누가 기다리고 있을까
geu kkeute nuga gidarigo isseulkka

Na noite em que sua luz se espalhou
너의 빛이 번져온 그 밤
neoye bichi beonjyeoon geu bam
Me diz o que você queria
들려줄래 what you wanted
deullyeojullae what you wanted
(O que você quer, o que você quer yeah)
(What you want what you want yeah)
(What you want what you want yeah)
Desvie dessa noite de fôlego
숨죽인 이 밤을 다 지나
sumjugin i bameul da jina
Siga meu chamado
날 부르는 소릴 따라
nal bureuneun soril ttara
Longe desse momento
눈을 뜬 순간 멀리
nuneul tteun sungan meolli
Você abre seus olhos e corre como numa fuga, de novo
나를 도망치듯 다라나 다시
nareul domangchideut darana dashi
Eu e você
너와나
neowana
No momento em que me encontrar novamente
다시 만나는 그 순간
dashi mannaneun geu sungan
Me diga o que você queria
말해줄래 what you wanted
malhaejullae what you wanted

O som que me chamou atenção
눈을 감아 들려온 소리
nuneul gama deullyeoon sori
Outra chamada minha
나를 또 불러낸 소리
nareul tto bulleonaen sori
O momento que virá
번져오는 그 순간 who
beonjyeooneun geu sungan who
Um anel a ser conectado de novo
다시 또 영업될 거리
dashi tto yeongyeoldwel gori

No fim dos dias escuros, você
더 아득해진 어둠에 끝에서 you
deo adeukhaejin eodume kkeuteseo you
Yeah
Yeah
Yeah
Começa a florecer mais firmemente, woo
더 빈틈없이 시작을 꽃피워 woo
deo binteumeopshi shijageul kkotpiwo woo
Faça isso divertido Deixe fluir
Get it poppin’ Keep it comin
Get it poppin’ Keep it comin
Arrebente Eu topo
Bust it open I’ll be takin
Bust it open I’ll be takin
Tua luz vai brilhar
Luceat Lux tua
Luceat Lux tua
Ha ha ah
Ha ha ah
Ha ha ah

Quando abro os olhos estou sozinho
눈을 뜨면 결국 난 혼자
nuneul tteumyeon gyeolguk nan honja
Área dos olhos marejados
촉촉하게 번진 눈가
chokchokhage beonjin nunga

Meu coração foi deixado vazio
남김 없이 비워진 내 맘
namgim eopshi biwojin nae mam
Me diga o que você queria
들려줄래 what you wanted
deullyeojullae what you wanted
(O que você queria, o que você queria, yeah)
(What you want what you want yeah)
(What you want what you want yeah)
Há uma escuridão que se foi há muito tempo
기나 길던 어둠이 지나
gina gildeon eodumi jina
A história reescrita
다시 쓰는 이야기엔
dashi sseuneun iyagien
Me ligue mais uma vez
나를 불러줘 다시
nareul bulleojwo dashi
Nosso destino é inacreditável
믿어 떨 수 없는 우린 Destiny
mideo ttel su eopneun urin Destiny
Você e eu
너와나
neowana
Quando me encontrar novamente
다시 만나는 그 순간
dashi mannaneun geu sungan
Me diga o que você queria
말해줄래 what you wanted
malhaejullae what you wanted