Meant To Be

Assim Que Tem Que Ser

Meant To Be

Quando eu cresci
When I grew up
Eu sonhava com uma cidade grande
I had big city dreams
Eu me perguntava se a Bíblia estava errada
I wondered if the Bible was wrong
O que diabos eles estavam me ensinando?
What the hell were they teaching me?

Eu estava perdido em pensamentos
I was lost in thought
E eu não pude esconder isso
And I could not hide it
Mas o Sol continuou nascendo
But the Sun, it kept on rising
Então, eu joguei junto
So, I played along

Mas agora que você se foi e
But now that you're gone and
E eu escrevo esta canção
And I write down this song
Eu não acredito que é assim que deveria ser
I don't believe this is how it's meant to be
Os sinos da igreja eles tocam
The church bells they ring
Você pode ouvir os enlutados cantar
You can hear the mourners sing
Eles ainda acreditam
They still believe
É assim que deve ser
This is how it's meant to be

As rodas tocam
The wheels touch down
Tudo o que posso ver é o seu rosto
All I can see is your face
Em meio ao barulho daquelas luzes
Amidst the noise of those lights
A última coisa em minha mente foi a minha fé
The last thing on my mind was my faith

E então chegou a manhã
And then the morning came
E o Sol começou a nascer
And the Sun started rising
Mas eu estava sentindo falta do meu amigo
But I was missing my friend
Então, como eu continuo?
So, how do I carry on?

Porque agora que você se foi
Cause now that you're gone
E eu escrevo esta canção
And I write down this song
Eu não acredito que é assim que deveria ser
I don't believe this is how it's meant to be
Os sinos da igreja eles tocam
The church bells they ring
Você pode ouvir os enlutados cantar
You can hear the mourners sing
Eles ainda acreditam
They still believe
É assim que deve ser
This is how it's meant to be

Como uma mãe pássaro chorando por seus filhotes
Like a mother bird crying out for its young
Eu vou cantar alto com toda a força dos meus pulmões
I will sing it loud with all the might in my lungs

Porque agora que você se foi
Cause now that you're gone
E eu escrevo esta canção
And I write down this song
Eu não acredito que é assim que deveria ser
I don't believe this is how it's meant to be
Os sinos da igreja eles tocam
The church bells they ring
Você pode ouvir os enlutados cantar
You can hear the mourners sing
Eles ainda acreditam
They still believe
É assim que deve ser
This is how it's meant to be

Como deve ser
How it's meant to be