Nothing Ever (Could Separate Us)

Nada Jamais (Poderia Nos Separar)

Nothing Ever (Could Separate Us)

Nem mares nem não vale nem montanha muito alta
No ocean no valley no mountain too high
Nem poder na terra não há, grande distância
No power on earth there’s no distance too wide
Nem altura nem profundeza poderiam me afastar do teu amor
No height or no depth could keep me from your love

Nem falhas, nem fraquezas, nem dúvidas em minha mente
No failure no weakness no doubt in my mind
Nem mesmo prisões ao meu redor poderiam mantê-lo fora
No prison around me could keep you outside
Nem mesmo a morte pode me tirar de seus braços
No not even death can pull me from your arms

Nada poderia nos separar
Nothing ever could separate us
Nada poderia nos separar
Nothing ever could separate us
Nada pode nos separar agora
Nothing ever could separate us now

E mesmo quando eu não posso te ver, sei que você está aqui
And when I can’t see you still I know you’re here
Quando eu não posso sentir-lhe, a tua promessa é clara
And when I can’t feel you your promise is clear
Nada que eu possa enfrentar me afastará do seu amor
Nothing I face can keep me from your love

Meu salvador, minha cura, minha vida e esperança
My savior my healer my life and my hope
Meu tesouro para sempre, com você é o meu lugar
My treasure forever with you I belong
E mesmo na morte não estaremos separados
And even in death we won’t be torn apart
Você deu tudo para me ter
You gave it all to have me
Você enfrentou a cruz para me salvar
You took the cross to save me