Loved Ones

Meus Amados

Loved Ones

Eu estive lá por um momento
I was there for a moment
Mas agora eu parti
But now I am gone
Eu estive cuidando de vocês
I was watching over you
E dei-lhes todas as pistas
And gave you all the clues

Então eu dei vida nova a uma rosa murcha
So I gave new life to a withered rose
Lágrimas encheram meus olhos e todo o resto, creio eu
Tears filled my eyes and all the rest I suppose
Acho que minha vida foi arrancada de mim
I guess my life was ripped away from me
Na morte, a vingança me libertará
In death, vengeance will set me free

Meus amados, essa é sua música
Loved ones this is your song
Eu escrevi-a para vocês
I wrote it to you
Agora que encontrei o que procurava
Now that I have found what I've been looking for
Queria poder lhes contar
I wished I could tell you

Você pode enxergar através da minha carne transparente
You can see through my transparent flesh
Flutuando pelo tempo e espaço, sou leve
Floating through time and space I am weightless
Estou naquele outro lugar para onde você vai quando morre
I'm in that other place where you go when you die
O lugar para onde todos vão
The place where everyone goes

Então eu dei vida nova a uma rosa murcha
So I gave new life to a withered rose
Lágrimas encheram meus olhos e todo o resto, creio eu
Tears filled my eyes and all the rest I suppose

Meus amados, essa é sua música
Loved ones this is your song
Eu escrevi-a para vocês
I wrote it to you
Agora que encontrei o que procurava
Now that I have found what I've been looking for
Queria poder lhes contar
I wished I could tell you

Então eu dei nova vida a uma rosa murcha
So I gave new life to a withered rose
Lágrimas enchem meus olhos e todo o resto, creio eu
Tears fill my eyes and all the rest I suppose
Acho que minha vida foi arrancada de mim
I guess my love was ripped away from me
A vingança me libertará
Vengeance will set me free
A vingança me libertará
Vengeance will set me free

Meus amados, essa é sua música
Loved ones this is your song
Eu escrevi-a para vocês
I wrote it to you
Agora que encontrei o que procurava
Now that I have found what I've been looking for
Queria poder lhes contar
I wished I could tell you