My Only Friend

Meu único amigo

My Only Friend

Deixe cair sobre as costas
Let fall upon his back
a consequência de dar
the consequence of giving
se tudo o que ele teve
up all that he has had
para qualquer um que escuta
to anyone who listens
na esperança de que você deixá-lo em
in hopes that you let him in
puxar para trás as cortinas
pull back the curtains
e amarrado o fim
and tied up the end
cobrir o inofensivo em toda a pele de cordeiro
cover the harmless in all the sheep's skin
eu sei quem você é
i know who you are

ele não vai ver a sua mão
he wont see your hand
que cortar a mão
we cut off the hand
nunca entender
never understand
você tem de esperar tanto tempo
have you been waiting so long
eu sei, ninguém, nunca, começa a controlar o seu amor
i know, no one, ever, gets to control your love
Então, por que alguém pousio?
so why fallow anyone?

cada palavra que ele diz é uma mentira
every word he says is a lie
ninguém sabe a diferença
no one ever knows the difference
agora ele precisa provar para si mesmo
now he needs to prove it to himself
a ninguém,
to anyone,
para qualquer um que escuta
to anyone who listens

na esperança de que você vai aliviar
in hopes that you will relieve
retirar sua carteira e simpatia espetáculo
pull out your wallet and show sympathy
dizer que ele é tudo o que você deseja ser
tell him he's everything you wish to be
você sabe quem você é
you know who you are
(Você sabe quem você é)
(you know who you are)

ele não vai ver a sua mão
he won't see your hand
que tirou a mão
we took off the hand
nunca entender
never understand
você tem de esperar tanto tempo
have you been waiting so long
eu sei, ninguém, nunca, começa a controlar o seu amor
i know, no one, ever, gets to control your love
Então, por que alguém pousio?
so why fallow anyone?
por que alguém pousio?
why fallow anyone?

ele não vai ver a sua mão
he won't see your hand
chegando para ele
reaching out for him
nunca entender
never understand
como você pode esperar por muito
how you can wait for so much
eu sei, ninguém, consegue controlar o seu amor
i know, no one, gets to control your love
ele não vai entender
he won't understand
como você estava esperando por ele
how you've been waiting for him
por isso segue ninguém?
why follow anyone?