Moody Blues

Moody Blues

Moody Blues

Segunda-feira, você pilha de ossos
Monday, you pile of bones
Espero que um dia você vá em casa
I hope someday you'll go on home
E retire todos os seus amigos
And take all of your friends away
Deixe os fins de semana, eles podem ficar
Leave the weekends, they can stay

Moody, blues de segunda-feira
Moody, monday blues
O que você tem que provar?
What do you have to prove
A todos os debbie downers aqui?
To all the debbie downers here?
O estresse sempre foi sua carreira
Stress was always your career

Se o mundo pudesse dormir diretamente por você
If the world could sleep right through you
Então eu também
Then I would too

Eu quero sentir algo melhor
I wanna feel something better
Do que pagar dívidas a todos os nossos devedores
Than paying dues to all our debtors
Eu quero me sentir mais jovem, não mais velho
I wanna feel younger, not older
E tenha o peso do mundo
And have the weight of the world
Tirado de meus ombros
Taken from my shoulders

Como essa confusão você fez?
How could this mess you made
Torne-se em uma grande exibição
Turn into a grand display
De todas as coisas que você nunca fez
Of all the things you've never done
Realizações que você nunca ganhou?
Acheivements that you've never won?

Longos dias sentados ao seu lado
Long days sitting next to you
Olhando para você flertar com caras
Watching you flirt with dudes
Ei frank, ela não se importa com seu gato
Hey frank, she doesn't care about your cat
Ou sobre isso uma vez no acampamento da banda
Or about that one time at band camp

Se o mundo pudesse dormir diretamente por você
If the world could sleep right through you
Então eu também
Then I would too

Eu quero sentir algo melhor
I wanna feel something better
Do que pagar dívidas a todos os nossos devedores
Than paying dues to all our debtors
Eu quero me sentir mais jovem, não mais velho
I wanna feel younger, not older
E tenha o peso do mundo
And have the weight of the world
Tirado de meus ombros
Taken from my shoulders

Se o mundo pudesse dormir diretamente por você
If the world could sleep right through you
Então eu também
Then I would too

Eu quero sentir algo melhor
I wanna feel something better
Do que pagar dívidas a todos os nossos devedores
Than paying dues to all our debtors
Eu quero me sentir mais jovem não mais velho
I wanna feel younger not older
E tenha o peso do mundo
And have the weight of the world
Tirado de meus ombros
Taken from my shoulders

Eu quero sentir algo melhor
I wanna feel something better
Do que pagar dívidas a todos os nossos devedores
Than paying dues to all our debtors
Eu quero me sentir mais jovem não mais velho
I wanna feel younger not older
E tenha o peso do mundo
And have the weight of the world
Tirado de meus ombros
Taken from my shoulders