Locked Up

Trancado

Locked Up

Por que você está olhando para baixo?
Why are you looking down
No chão abaixo de você
At the ground below you
Quando você poderia estar olhando para o céu
When you could be looking up at the sky
Acima de você
Up above you

Não há uma nuvem à vista
Not a cloud in sight
Você colocou o seu capuz
You put your hood up
Para manter tudo dentro
To keep it all inside

E eu nunca gostaria de alguém
And I would never want somebody
Franzir o cenho em um dia perfeito
To frown on a perfect day
E eu nunca conheci alguém
And I have never known somebody
Quem preferiu dessa forma
Who preferred it that way

Porque quando você está trancado agora
'Cause when you're locked up now
Você escreve uma história sobre isso
You write a story about it
E está pintado em seu rosto com suas lágrimas
And it's painted on your face with your tears
Mas quando você caminha fora
But when you walk outside
Você usa uma máscara sobre tudo isso, mas
You wear a mask over all of it, but
Querido, você não precisa temer
Darling you don't need to fear

Porque com um rosto como esse
'Cause with a face like that
E um coração que combina
And a heart that matches it
Bem, há uma beleza por dentro e por fora
Well there's beauty inside and out
Sim, o mundo é alto
Yeah the world is loud
Então, tudo o que você precisa fazer é gritar
So all you need to do is shout

Olá, como está?
Hello, how are you doing?
Estou perguntando porque não tenho mais nada para dizer
I'm asking 'cause I've got nothing else to say
Então, como a vida está tratando você?
So how has life been treating you?
Eu acho que essa resposta está atrasada
I think that that answer is overdue

Porque eu nunca iria querer alguém
Because I would never want somebody
Franzir o cenho em um dia perfeito
To frown on a perfect day
Sim, nunca conheci alguém
Yes, I have never known somebody
Quem preferiu dessa forma
Who preferred it that way

Porque quando você está trancado agora
'Cause when you're locked up now
Você escreve uma história sobre isso
You write a story about it
E está pintado em seu rosto com suas lágrimas
And it's painted on your face with your tears
Mas quando você caminha fora
But when you walk outside
Você usa uma máscara sobre tudo isso, mas
You wear a mask over all of it, but
Querido, você não precisa temer
Darling you don't need to fear

Porque com um rosto como esse
'Cause with a face like that
E um coração que combina
And a heart that matches it
Bem, há uma beleza por dentro e por fora
Well there's beauty inside and out
Sim, o mundo é alto
Yeah the world is loud
Então, tudo o que você precisa fazer é gritar
So all you need to do is shout

Oh, você teve, você perdeu
Oh you had it, you lost it
Não deixe que o destrua
Don't let it tear you down
Todo o peso em seus ombros
All the weight on your shoulders
Pode ser levantado com um som
Can be lifted with a sound

Tudo o que você precisa fazer é gritar
All you need to do is shout
Ah, você só precisa deixar isso fora
Oh you just need to let it out
Tudo o que você precisa fazer é
All you need to do is

Quando você está trancado agora
When you're locked up now
Você escreve uma história sobre isso
You write a story about it
E está pintado em seu rosto com suas lágrimas
And it's painted on your face with your tears
Mas quando você caminha fora
But when you walk outside
Você usa uma máscara sobre tudo isso, mas
You wear a mask over all of it, but
Querido, você não precisa temer
Darling you don't need to fear

Porque com um rosto como esse
'Cause with a face like that
E um coração que combina
And a heart that matches it
Bem, há uma beleza por dentro e por fora
Well there's beauty inside and out
Sim, o mundo é alto
Yeah the world is loud
Então, tudo o que você precisa fazer é gritar
So all you need to do is shout