I'm a Mess
Cimorelli
Eu Sou Uma Confusão
I'm a Mess
Eu tento muito te ignorar
I try so hard to ignore it
Eu tento fingir que eu não me importo
I try to pretend I don't care
Mas pelo jeito como o meu coração bate
But by the way my heart is pounding
É impossível fingir que não é por você
It's impossible to pretend it's not for you
Você age tão inocente
You act so innocent
Eu sei que você ama me deixar esperando
I know you love to keep me waiting
Eu sou uma bagunça perto de você
I'm a mess around you
Não tem como sair disso
There's no way out of this
E você sabe exatamente o que você está fazendo
And you know exactly what you're doing
Você sabe que estou tão cansada
You know I'm so done
Isso não é justo
It's nor fair
Não posso ficar, mas eu não posso te deixar ir
Can't stay but I can't let you go
Você sabe que você é tão confuso
You know you're so confusing
E eu já deveria ter dito adeus
And I should have already said goodbye
Mas só quando eu estou prestes a te largar
But just when I'm about to lose it
Você dá um jeito de me fazer voltar mais uma vez
You turn this around to include me one more time
Eu tento me livrar dessa encrenca
Try to dodge this bullet
Mas você consegue me encontrar
But you got me figure out
Eu sou uma bagunça perto de você
I'm a mess around you
Não tem como sair disso
There's no way out of this
E você sabe exatamente o que você está fazendo
And you know exactly what you're doing
Você sabe que estou tão cansada
You know I'm so done
Isso não é justo
It's nor fair
Não posso ficar, mas eu não posso te deixar ir
Can't stay but I can't let you go
Por que você está se aproximando
Why are you leaning closer
De mim, enquanto você me afasta?
To me while you push me away?
Por que você está fazendo o bastante para me fazer pensar que sou louca?
Why do you do enough to make me think I'm insane?
Você sempre me deixe esperando quando estamos conversando
You always leave me hanging when we make conversation
Eu sei que as coisas que você diz
I know the things that you say
Para mim não significam absolutamente nada
To me means absolutely nothing
Eu sou uma bagunça perto de você
I'm a mess around you
Não tem como sair disso
There's no way out of this
E você sabe exatamente o que você está fazendo
And you know exactly what you're doing
Você sabe que estou tão cansada
You know I'm so done
Isso não é justo
It's nor fair
Não posso ficar, mas eu não posso te deixar ir
Can't stay but I can't let you go
Whoah
Whoah
Whoah
Whoah
Whoah
Whoah
Whoah
Whoah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cimorelli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: