Don't Call Me Baby
Cimorelli
Não Me Chame de Bebê
Don't Call Me Baby
Nós conhecemos este "rapper" online
We met this rapper online
Ele é tão adorável, com nove anos
He's so adorable, he's nine
Sim, porém ele é meu
Yeah back up ladies he's mine,
Vocês estão no meu caminho
You're getting my way
Ele faz videos bons também
He makes good videos too
Convide-o para uma sessão de fotos
Invite him out to our shoot
O irmão mais velho dele é bonitinho
His older brother is cute
Ainda estão no meu caminho
Still getting in my way
Eu amo esse gloss
I love this lip gloss
Hey, esse é o que eu comprei
Hey, that's the one that i bought
Olhem, eu não posso dizer a ele nesse local
Look, i can't tell from this spot
Aonde vocês pensam que vão..
Where you think you're going..
Me belisquem
Pinch me
Hey, nós conhecemos você
Hey we just met you
E isso é loucura
And this is crazy
Você é tão fofo
You're so adorable
Obrigado, mas eu não sou um bebê
Thanks, but i'm not a baby
Eu aposto com as outras garotas
I bet all the other girls,
Tentarei persegui-lo
Try to chase you!
Você é tão precioso
Look how precious
Isso é bom, mas eu não sou um bebê
That's nice but i'm not a baby
Hey eu conheço você
Hey i just met you
E elas estão todas loucas
And they're all crazy
Eu gostei do seu chapéu
I like your hat though
Obrigado, é matty.. Bebê!
Thanks, it's matty...baby!
Estou acostumado com as outras garotas, então
I'm used to all the girls, so
Isso não me intimida
It don't faze me
Vamos tirar uma foto
Let's take a picture
Diga "queijo", matty bebê
Say cheese, matty baby
Eu gostei de vocês mesmo assim
I'm like yo, even though
Eu não sou crescido
I'm not grown up big
O que eu quero pra mim, eu posso viver?
I wanna do me, do me can i live?
Minha alma que é,
My soul that's for,
Você não quer brincar comigo
Not you wanna play wit me
Quero dizer..
I mean
Hey, matty, precisa de um amigo?
Hey matty, need a friend?
Isso é bom,
That's cool,
Eu apenas preciso esvaziar minha mente
I'm just trying to clean my head
O rap é o estilo de vida que quero
This rap's the last style i got live
Eu posso ver que irei fazer uma grande turnê
I can see e going big go on tour
Você iria ganhar o prêmio fofura
You'd win the cuteness award
Hm, do que nós estamos falando?
Umm, hey we're talking
Verdade, porque estão nos perseguindo?
Yes, that's why we're stalking
Vamos lá
Let's go
"E nós iremos caminhar"
"and we're walking"
Isso vai pro youtube
This is going on youtube
Eu desisto!
I give up!
Espero, nós conhecemos você
Wait, we just met you
E isso é loucura
And this is crazy
Eu entendo o estusiasmo de vocês garotas
I dig this enthusiasm ladies
Mas eu não sou um bebê
But i'm not a baby
E todos os meus amigos
And all of my friends
Te acharam demais
Think you're amazing
Então, você tem namorada?.. Or...
So do you have a girlfriend?
Dani!
Or dani!
Ele é apenas um bebê
He's just a baby
Olhe! Eu conheço todas vocês
Look! i just met you all
E vocês estão loucas
And you're very crazy
Eu já entendi
I know right
Então aqui está meu número, me ligue quando puder!
So here's my number, so call me maybe!
E todas nós
And all of us girls
Me deixam louco
Drive me crazy
Achamos você o mais bonitinho
Think you're the cutest
Cidade adolescente louca
Teenage crazy town
Antes dele entrar em nossas vidas
Before he came into our
Nós achavamos ele tão chato
Lives we missed him so bad
Nós achavamos ele tão chato
We missed him so bad
Eu achava ele tão chato
I missed him so bad!
Eu acho que elas nunca irão perceber
I guess they'll never realize
Mas elas deveriam saber disso
But they should know that
Deixar quieto
That leave no flat
Hey nós podemos usar seu chapéu?
Hey can we wear your hat?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cimorelli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: