Bother Me
CHUNG HA
Me Incomoda
Bother Me
Oh uau, sim, sim
Oh whoa, yeah, yeah
Oh whoa, yeah, yeah
Ah sim sim
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Você me faz parecer idiota
넌 나를 바보로 아는 거야
neon nareul baboro aneun geoya
ou você quer só que eu te dê tudo
아님 내가 떠 다 주길 바라는 거야
anim naega tteo da jugil baraneun geoya
Acho que sei, mas não sei,isso é irritante
알듯 말듯 짜증 나니까
aldeut maldeut jjajeung nanikka
você continua me observando, o meu rosto
자꾸 눈치 보니까
jakku nunchi bonikka
O que diabos você é
대체 뭐야 너 뭐야
daeche mwoya neo mwoya
sério, o que você é?
너 뭐야 진짜 뭐야
neo mwoya jinjja mwoya
Se fosse qualquer outro tipo de relacionamento
그저 그런 인연이라면 (Uh, uh)
geujeo geureon inyeoniramyeon (Uh, uh)
Em primeiro lugar, eu nem perderia o meu fôlego
애초에 난 너에게 숨결조차 주지 않았겠지, Uh
aechoe nan neoege sumgyeoljocha juji anatgetji, Uh
Mas você, você faz
근데 넌 마치 넌
geunde neon machi neon
parecer que pode me amar
날 사랑할 수 있는 사람처럼
nal saranghal su inneun saramcheoreom
isso me deixa confusa e irritada
날 아주 헷갈리고 짜증 나게 만들어
nal aju hetgalligo jjajeung nage mandeureo
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Me deixa muito confusa e irritada
날 아주 헷갈리고 짜증 나게 만들어
nal aju hetgalligo jjajeung nage mandeureo
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Me deixa muito confusa e irritada
날 아주 헷갈리고 짜증 나게 만들어
nal aju hetgalligo jjajeung nage mandeureo
Apenas me acaricie
그냥 날 어루만지고
geunyang nal eorumanjigo
Olhe para mim do jeito que eu sou
내 모습 그대로 날 바라봐 줘
nae moseup geudaero nal barabwa jwo
Chegue mais perto do que qualquer outra pessoa e me abrace
누구보다 더 가까이 와서 안아줘
nuguboda deo gakkai waseo anajwo
Chegue mais perto do que você pensa e me deixe ouvir
생각보다 더 가까이 와서 들려줘
saenggakboda deo gakkai waseo deullyeojwo
Oh oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (apenas me toque)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (그냥 날 어루만지고)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (geunyang nal eorumanjigo)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (olhe para mim do jeito que eu sou)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (내 모습 그대로 날 바라봐 줘)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (nae moseup geudaero nal barabwa jwo)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh whoa-oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh whoa-oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Ah sim sim
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Eu quero me apoiar em você por um momento no seu ombro
내 어깨 잠시 너에게 기대고 싶대
nae eokkae jamsi neoege gidaego sipdae
se eu fizesse isso tanto
그래 솔직히 내가 이만큼 했으면
geurae soljiki naega imankeum haesseumyeon
você deveria mostrar algo
뭔가 보여주던지
mwon-ga boyeojudeonji
ou me diga, ou me ame
말하던지 날 사랑하던지
malhadeonji nal saranghadeonji
O que diabos você é?
대체 뭐야 너 뭐야
daeche mwoya neo mwoya
O que é você? (o que somos?)
너 뭐야 (우리 뭐야)
neo mwoya (uri mwoya)
Se fosse qualquer outro tipo de relacionamento
그저 그런 인연이라면 (Uh, uh)
geujeo geureon inyeoniramyeon (Uh, uh)
Em primeiro lugar, eu nem perderia o meu fôlego
애초에 난 너에게 숨결조차 주지 않았겠지, Uh
aechoe nan neoege sumgyeoljocha juji anatgetji, Uh
Mas você, você faz
근데 넌 마치 넌
geunde neon machi neon
parecer que pode me amar
날 사랑할 수 있는 사람처럼
nal saranghal su inneun saramcheoreom
isso me deixa confusa e irritada
날 아주 헷갈리고 짜증 나게 만들어
nal aju hetgalligo jjajeung nage mandeureo
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Me deixa muito confusa e irritada
날 아주 헷갈리고 짜증 나게 만들어
nal aju hetgalligo jjajeung nage mandeureo
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Me deixa muito confusa e irritada
날 아주 헷갈리고 짜증 나게 만들어
nal aju hetgalligo jjajeung nage mandeureo
Apenas me acaricie (oh, sim, oh)
그냥 날 어루만지고 (Oh, yeah, oh)
geunyang nal eorumanjigo (Oh, yeah, oh)
Olhe para mim do jeito que eu sou
내 모습 그대로 날 바라봐 줘
nae moseup geudaero nal barabwa jwo
Chegue mais perto do que qualquer outra pessoa e me abrace (me abrace)
누구보다 더 가까이 와서 안아줘 (안아줘)
nuguboda deo gakkai waseo anajwo (anajwo)
Chegue mais perto do que você pensa e me deixe ouvir
생각보다 더 가까이 와서 들려줘
saenggakboda deo gakkai waseo deullyeojwo
Oh oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (apenas me toque)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (그냥 날 어루만지고)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (geunyang nal eorumanjigo)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (olhe para mim do jeito que eu sou)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (내 모습 그대로 날 바라봐 줘)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (nae moseup geudaero nal barabwa jwo)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh whoa-oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh whoa-oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Ah sim sim
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CHUNG HA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: