Takao

Takao

Takao

Urubus voam, circulando o céu escuro
Vultures fly, circling the dark skies
Arrancando carniça da terra
Plucking carrion from the ground
Sol vermelho de sangue, inciso território
Blood red sun, territory incise
Marchando para a frente sem som
Marching forward without sound

Esculpida em carne, escrita com sangue
Carved into flesh, written in blood
Símbolos queimados tão profundamente na mente
Symbols burned so deeply in the mind
Reunião de nuvens, o céu ameaçador
Gathering clouds, threatening skies
Os raios do sol me deixaram cego
The sun's rays left me blind

Fantasmas do passado prenderam e amarraram
Ghosts of the past bound and tied
Cicatrizes de honra desaparecem, glória morre
Honor's scars fade, glory dies

Urubus voam, circulando o céu escuro
Vultures fly, circling the dark skies
Arrancando carniça da terra
Plucking carrion from the ground
Sol vermelho de sangue, inciso território
Blood red sun, territory incise
Marchando para a frente sem som
Marching forward without sound

Fundo dentro de você, almas do passado prenderam amarraram
Deep within you, souls of the past bound and tied
Sol brilhante queimando, as linhas desaparacem igual glória morrem
Bright sun burning, the lines melt as glory dies

Esculpida em carne, escrita com sangue
Carved into flesh, written in blood
Símbolos queimados tão profundamente na mente
Symbols burned so deeply in the mind
Reunião de nuvens, o céu ameaçador
Gathering clouds, threatening skies
Os raios do sol me deixaram cego
The sun's rays left me blind

A grande porta fica ventos elevam-se
大港起風湧 toā-káng khí hong-íng
O filho solene quer ir para a batalha
堂堂男兒欲出征 tông-tông lâm-jî beh tshut-tsing
Da maneira imponente treme Gaoxiong
氣勢撼動高雄 khì-sè hám-tōng tha-khá-ooh
Vitorioso á você meu futuro
齊開向你我前程 tsê khai hiòng lí guá tsiân-tîng

Você fica e espera por um longo tempo próximo do porto para ver ao longe
妳佇港邊相送 lí tī káng pinn sio-sàng
Os olhos cheios de lágrimas olham para sombra do navio Nguyen
淚眼咧看阮的船影 luī-gán leh khuànn guán ê tsûn-iánn
Por favor, espere que eu retorno triunfante
請等待我凱旋轉來 tshiánn tán-thāi guá khái-suân tńg--lâi
Nós não continuaremos sonhando em um círculo
繼續咱未圓的夢 kè-siok lán bī-uân ê bāng

A grande porta fica ventos elevam-se
大港起風湧 toā-káng khí hong-íng
O filho solene quer ir para a batalha
堂堂男兒欲出征 tông-tông lâm-jî beh tshut-tsing
Da maneira imponente treme Gaoxiong
氣勢撼動高雄 khì-sè hám-tōng tha-khá-ooh
Vitorioso á você meu futuro
齊開向你我前程 tsê khai hiòng lí guá tsiân-tîng