Out Deh

Fora Deh

Out Deh

Cidade da Espanha, Cidade da Espanha (De La Vega)
Spain Town, Spain Town (De La Vega)
Rockfort, Rockfort (vista do porto)
Rockfort, Rockfort (Harbour View)
Lado leste, lado oeste (Papine)
East side, West side (Papine)

A fi di yute dem weh sábio e inteligente de rua
A fi di yute dem weh wise and street smart
Nah sellout yuh kno, coração fraco
Nah sellout yuh kno, weak heart
Beat di system e pree smart
Beat di system and pree smart
Fi cada yute do gueto nas ruas di
Fi every ghetto yute in di streets
eu waa fi ver pata de leão
I waa fi see lion paw
Fora deh, fora deh
Out deh, out deh
Fora deh, fora deh, fora deh
Out deh, out deh, out out deh
Pata de leão
Lion paw
Fora deh, fora deh
Out deh, out deh
Fi di yutes nas ruas di nos movemos afiado como garra de leão
Fi di yutes in di streets weh move sharp just like lion claw

Fi di yutes a De La Vega, pree bom comportamento
Fi di yutes a De La Vega, weh pree good behaviour
E vamos descer na cidade
And a wul it down inna di town
Fi di yutes em um Rockfort
Fi di yutes dem up a Rockfort
Nós somos sólidos como uma pedra de rocha permanecemos firmes como impressões no chão
Weh solid like a rock stone stand firm like prints inna di ground
Fi di yutes dem esterco a Standpipe
Fi di yutes dem dung a Standpipe
Inna di ruas como um semáforo e nah pare até a comida na zona di (sem parar)
Inna di streets like a stoplight and nah stop till food inna di zone (non-stop)
Fi di one dem rounna TG, malabarismo CD, DVD
Fi di one dem rounna TG, juggle CD, DVD
Fi di ones dem weh load ônibus estrume uma cidade
Fi di ones dem weh load bus dung a town
Unnu sabe seh Chronixx inna di area, levante-se e pule
Unnu know seh Chronixx inna di area, get up stand up and jump
Gueto yutes não tem medo, porque um amor mek nós superamos
Ghetto yutes nuh have nuh fear, cause a love mek we a overcome
Diga ao ghetto yutes cuidado com cah, nah sellout porque eles são burros
Tell di ghetto yutes beware cah, nah sellout cause dem dumb
Selecta implorar yuh roda de novo
Selecta beg yuh wheel it again

Fi di yutes dem weh sábio e inteligente de rua
Fi di yutes dem weh wise and street smart
Nah sellout yuh kno, coração fraco
Nah sellout yuh kno, weak heart
Beat di system e pree smart
Beat di system and pree smart
Fi cada yute do gueto nas ruas di
Fi every ghetto yute in di streets
eu waa fi ver pata de leão
I waa fi see lion paw
Fora deh, fora deh
Out deh, out deh
Fora deh, fora deh, fora deh
Out deh, out deh, out out deh
Pata de leão
Lion paw
Fora deh, fora deh
Out deh, out deh
Fi di yutes nas ruas di nos movemos afiado como garra de leão
Fi di yutes in di streets weh move sharp just like lion claw

Saudações a todos os deuses, nós ficamos em casa com eles
Salute to all di fadas weh stay home wid dem
Filhas e filhos e mek certo di dever de casa bem feito
Daughters and sons and mek sure di homework well done
Saudação a todos os agricultores que plantamos maconha
Salute to all di farmers weh a plant up marijuana
Fi di ones dem pon di corner inna di fervendo Sun
Fi di ones dem pon di corner inna di boiling Sun
Nós embrulhamos nos anos cinquenta e centenas
Weh wrap it inna fifties and hundreds
Porque yutes estrume cem, eles não têm uma boa renda
Cause yutes dung a hundred, dem don't have a nice income
Fi di líderes de áreas reais que realmente lideram
Fi di real area leaders who really a lead
Gi di yutes dem book fi leia e mek com certeza seh dem encontre sabedoria
Gi di yutes dem book fi read and mek sure seh dem find wisdom
Nós sabemos, o sistema Babylon não é perfeito
We know, Babylon system ain't perfect
Nutten weh dem tente ainda não funciona
Nutten weh dem try don't work yet
Professores, soldados e enfermeiros
Teachers, Soldiers, and Nurses
Diga aos ministros wen dem si Chronixx na área di
Tell di ministers wen dem si Chronixx in di area
Betta dem correr e estrume
Betta dem run up and dung
Se os professores não recebem aumentos, den fiyah haffi vai pegar pão
If di teachers nuh get nuh raises, den fiyah haffi go get bun
O governo recebe os salários mais altos, quem recebe di mínimo?
Government get the highest wages, who get di minimum?
Olhe profundamente para dat
Look deeply into dat

Di yutes dem fi sábio e esperto
Di yutes dem fi wise and street smart
Nós não vendemos yuh kno, nós anuh coração fraco
We nah sellout yuh kno, we anuh weak heart
Beat di system e pree smart
Beat di system and pree smart
Fi todos os yutes do gueto nas ruas di
Fi every ghetto yutes in di streets
Pata de leão
Lion paw
Fora deh, fora deh (pata de leão)
Out deh, out deh (lion paw)
Fora deh, fora deh fora deh (pata de leão)
Out deh, out deh out out deh (lion paw)
Fora deh, fora deh (pata de leão)
Out deh, out deh (lion paw)
Fora deh, fora deh, fora, fora deh (pata de leão)
Out deh, out deh, out, out deh (lion paw)
Di yutes dem fi sábio e esperto
Di yutes dem fi wise and street smart
Nós não vendemos yuh kno, nós anuh coração fraco
We nah sellout yuh kno, we anuh weak heart
Beat di system e pree smart
Beat di system and pree smart
Fi todos os yutes do gueto nas ruas di
Fi every ghetto yutes in di streets
Pata de leão
Lion paw
Fora deh fora deh (pata de leão)
Out deh out deh (Lion paw)
Fora deh fora deh fora deh (pata de leão)
Out deh out deh out out deh (Lion paw)
Fora deh fora deh (pata de leão)
Out deh out deh (Lion paw)
Fora deh fora deh fora deh (pata de leão)
Out deh out deh out out deh (Lion paw)

Respeito a todos (Mountain View)
Respect to all (Mountain View)
Todo yute nas ruas di man (Gullyside)
Every yute in di streets man (Gullyside)
Trabalhando o dia todo
Working all day
Não, nunca relaxe, nunca pare (Cidade Espanhola)
Nah, never ease, never cease (Spanish Town)
Respeito a todos (Thompson Pen)
Respect to all (Thompson Pen)
Respeito a todos os taxistas que circulam na estrada (Gordon Pen)
Respect to all taxi drivers who run road (Gordon Pen)
Facilitar
Ease out
Um filhote de Chronixx em di place
A puppa Chronixx in di place
Siga-me agora
Follow me now

Dunquerque
Dunkirk
Lado sul
Southside
Oh cara
Oh, man
Primeira Avenida
First Avenue
Rei Selassie I
King Selassie I
De Vinha a Rollington
From Vineyard to Rollington

Facilite!
Ease out!