Capture Land

Capturar Terra

Capture Land

E eu digo Dread and Terrible pon dem
And I say Dread and Terrible pon dem
Bom deus da graça, bem, eu tenho sua misericórdia
Good god of grace, well I have his mercy
E eu digo velho escravo
And me say old slave driver
O tempo está alcançando você
Time is catching up on you
motorista escravo antigo
Old slave driver
Eu sei que seus pecados te assombram
I know your sins dem a haunt you

Carregue nós vamos para casa, carregue nós vamos para casa
Carry we go home, Carry we go home
E nos traga um leste
And bring we round a east
Porque o homem é um homem rasta
Cause man a rasta man
E rasta nuh live pon no capture land
And rasta nuh live pon no capture land
Carregue nós vamos para casa
Carry we go home
Um mek nós resolvemos e apreendemos
An mek we settle and seize
Caw man um homem rasta
Caw man a rasta man
E rasta nuh live pon no capture land
And rasta nuh live pon no capture land

Lord America uma terra de captura
Lord America a capture land
Di toda a Jamaica uma terra de captura
Di whole a Jamaica a capture land
Muito tempo dem wah enganar o homem rasta
A long time dem wah trick the rasta man
Como dem nuh sabe dizer que o homem é um verdadeiro africano
Like dem nuh know say that man a real African
Yuh tink me nuh memba Rei Ferdinand
Yuh tink me nuh memba King Ferdinand
E teifing Colombo tem um plano de ouro
And teifing Columbus have a Golden plan
Dem faz uma curva errada e acaba no Caribe
Dem make a wrong turn and end up in the Caribbean
Um genocídio rass matar índio nuff
One rass genocide kill nuff indian
Senhor, Fi transforma o paraíso em uma plantação
Lord, Fi turn paradise in a plantation
E trazer cruzar um navio carregar um africano
And bring cross one ship load a African
Agora vem a rainha tiefing da Inglaterra
Now here comes the tiefing Queen from England
Não, ela Cromwell e Henry Morgan
No she Cromwell and Henry Morgan
Century pon top um século cheio de sofrimento
Century pon top a century full a sufferation
E depois de quatrocentos anos não vejo reparação
And after four hundred year mi see no reparation
E agora dem wah fi kill we wid tributação
And now dem wah fi kill we wid taxation
Mas um imploro, por favor, me leve para a terra mãe
But a beg you please take me to the mother land

Carregue nós vamos para casa, carregue nós vamos para casa
Carry we go home, Carry we go home
E nos traga um leste
And bring we round a east
Porque o homem é um homem rasta
Cause man a rasta man
E rasta nuh live pon no capture land
And rasta nuh live pon no capture land
Carregue nós vamos para casa
Carry we go home
Um mek nós resolvemos e apreendemos
An mek we settle and seize
Caw man um homem rasta
Caw man a rasta man
E rasta nuh live pon no capture land
And rasta nuh live pon no capture land

Assista dem pon di top a di hill
Watch dem pon di top a di hill
Um olhar na placa dem como é adequado, tudo o que preenche
A look inna dem plate how it proper, all it fill
Porque no centro da cidade mataram shotta fi
Because down town have shotta fi kill
Dem diga ao turista para parar um Negril
Dem tell the tourist say fi stop a Negril
Então venha mek começamos um novo capítulo
So come mek we start a new chapter
Nós não ficamos pon di land weh dem capture
We nah stay pon di land weh dem capture
E eu digo África fi tudo verdadeiro rasta
An' me say Africa fi all true rasta
A então, vá dizer di fatores sem escrúpulos dizer
A so, go tell di unscrupulous factors say

Carregue nós vamos para casa, carregue nós vamos para casa
Carry we go home, Carry we go home
E nos traga um leste
And bring we round a east
Porque o homem é um homem rasta
Cause man a rasta man
E rasta nuh live pon no capture land
And rasta nuh live pon no capture land
Carregue nós vamos para casa
Carry we go home
Um mek nós resolvemos e apreendemos
An mek we settle and seize
Caw man um homem rasta
Caw man a rasta man
E rasta nuh live pon no capture land
And rasta nuh live pon no capture land

Cherry Garden, uma terra de captura
Cherry Garden, a capture land
Eu digo a você Shortwood, digamos, uma terra de captura
Me tell you Shortwood, say dat a capture land
Los Angeles, dat uma terra de captura
Los Angeles, dat a capture land
E a cidade de Nova York, em uma terra de captura
And New York City, dat a capture land
Leste algum lugar onde você vai viver doce
East some a di place weh you wah go live sweet
Uma terra teifing não há título para isso
A teifing land there's no title fi it
E alguns desses lugares onde você vai viver bem
And some a these place weh you wah go live nice
A tief dem tief em nome de Cristo
A tief dem tief it in the name of Christ
Em Spanish Town, nate uma terra de captura
In Spanish Town, dat a capture land
Todo um Kingston, dat uma terra de captura
The whole a Kingston, dat a capture land
Lembre-se de Portland, dat uma terra de captura
Remember Portland, dat a capture land
E tudo em Trinidad, em uma terra de captura
And all down a Trinidad, dat a Capture land
Barbados, digamos, uma terra de captura
Barbados, say dat a capture land
Diga a dem Bermuda, dat uma terra de captura
Tell dem Bermuda, dat a Capture land
E diga a Columbia, digamos, uma terra de captura
And tell Columbia, say dat a Capture land
Ao redor de uma Cuba, digamos, uma terra de captura
All round a Cuba, say dat a Capture land