Everywhere You Knew

Todo lugar que você conhecia

Everywhere You Knew

Assim que eu pensei que era o fim
Just when I thought it was over
Eu disse: Venha se sentar no meu colo
I said, come sit on my lap
Você nem sequer tinha me perguntado por que
You didn't even ask me why
Eu não tinha tentado te beijar ainda
I hadn't tried to kiss you yet
E eu disse que eu queria ontem
And I said that I wanted to yesterday
Quando você me levou para a casa da sua mãe
when you took me to your mother's house
E nós assistimos televisão no sofá
and we watched television on the couch
E então eu comprei um maço de cigarros
and then I bought a pack of cigarettes

Você disse: "vamos levantar e ir
You said let's get up and go
Pra algum lugar onde ninguém esteja por perto"
somewhere noone would be around
Eu disse. Ek. e nós levantamos e corremos pra longe da multidão
I said okay, and we got up and ran right out through the crowd
E quando eu peguei nas suas mãos e te beijei
And when I took your hands in mine and I kissed you
Eu achei que não havia mais ninguém no mundo
I don't think there was anybody else in the world
Quando você disse que eu deveria te beijar pra sempre, eu disse que o faria
When you said I should kiss you forever, I said that I would

Voltando a pé para a cidade
Walking back down through the city
Nós paramos em todos os lugares que você conhecia
We stopped everywhere you knew
Você disse que estava tão apaixonado
You said you felt so in love
Eu disse que eu estava também
I said that I felt it too
E então nós ficamos no parque
and then we laid in the park
Até o sol nascer
'till the sun came up
Era tão bom que não queríamos que acabasse
it felt so good we couldn't do it enough
Você disse que nunca tinha passado a noite fora
You said you never spent the night outside
Com um garoto na grama
with a boy on the grass

Dizer adeus no dia seguinte foi tão difícil
Saying goodbye the next day was so hard
Que eu quase chorei
that I nearly cried
Mais tarde eu o fiz, quando estava entediado no avião
Later I did when I was bored in the plane
Mas tudo bem
but it was alright
Eu sabia que mesmo se meu avião caísse
I knew that even if my plane went down
Eu estaria ótimo se eu estivesse pensando em
I'd be just fine if I was thinking about
Me apaixonar por você
falling in love with you
Na primeira turnê com a minha banda
on the first tour with my band.