Tradução gerada automaticamente
Hold Me
Christof van der Ven
Me segure
Hold Me
Me abrace, eu nunca deixo você falar assim comigo
Hold me, I never let you talk to me like that
Deixe sua marca, deixe-me abrir seu coração mais uma vez
Get on your mark, let me open your heart yet again
Mancha-me, amor é tudo a mesma coisa com o
Stain me, love it’s all the same with the
A janela está úmida, deixe-me desenhar um mapa do mundo
The window is damp, let me draw you a map of the world
E eu odeio você, me tente me seduzir
And I loathe you, tempt me seduce me
Eu sou um homem da terra
I'm a man of the earth
E eu levantei e sentei
And I’ve stood up and sat down
Sempre, se alguma vez a sujeira
Whenever, if ever the dirt
E eu estou intrigado, uma paisagem estranha de 60 peças em uma prateleira
And I’m puzzled, a 60 piece odd landscape on a shelf
Coloque-me junto com suas mãos intempéries
Put me together along with your weatherly hands
Respire-me, você pode usar meus pulmões se os seus falharem hoje à noite
Breathe me, you can use my lungs if yours are failing tonight
Um gesto é tudo, não construa um muro, minha querida
A gesture that’s all, don’t build a wall my dear
E eu odeio você, me tente me seduzir
And I loathe you, tempt me seduce me
Eu sou um homem da terra
I'm a man of the earth
E eu levantei e sentei
And I’ve stood up and sat down
Sempre, se alguma vez a sujeira
Whenever, if ever the dirt
É incontável
It’s countless
Suas 30 das 20 linhas
Your 30 out of 20 lines
Não subestime
Don’t underestimate
Posso não seguir todos os conselhos
I may not follow all advice
Mas se você me entender, isso me quebrará
But if you would grasp me, it would break me
Pelo menos eu tentei como um homem da terra
At least I tried as a man of the earth
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christof van der Ven e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: