Tradução gerada automaticamente
Track 10
Christine And The Queens
Faixa 10
Track 10
mm, mm
Mm, mm
Milímetros
Mm
Doce amante meu
Sweet lover of mine
Oh, deixe-me levá-lo para dançar
Oh, let me take you dancing
Doce amante meu
Sweet lover of mine
A cicatriz do estrangeiro
The scar of the foreigner
Doce amante meu
Sweet lover of mine
Vamos dançar, vamos dançar
Let's go dancing, go dancing
Doce amante meu
Sweet lover of mine
Vamos foder, vamos foder
Let's go fucking, go fucking
eu não sou tão tímido
I am not so shy
Onde as luzes estão intervindo
Where lights are intervening
eu não estou tão orgulhoso
I am not so proud
Oh baby, me leve para dançar
Oh baby, take me dancing
Nosso senhor como um suspiro
Our lord as a sigh
Vamos dançar, vamos dançar
Let's go dancing, go dancing
Doce amante meu
Sweet lover of mine
Ouh, estou amarrado a ti, amarrado a ti
Ouh, I'm tied to thee, tied to thee
Doce amante meu
Sweet lover of mine
eu sou quem eu estou longe de ser
I'm who I'm away to be
Doce amante meu
Sweet lover of mine
Proteja-me, não diga aos guardas
Protect me, don't tell the guards
Leve-me para a dança
Take me to the dance
Leve-me
Take me
Ooh, me leve lá
Ooh, take me there
Doce amante meu
Sweet lover of mine
Oi, oi, oi
Ooh, ooh, ooh
Oi, oi, oi
Ooh, ooh, ooh
Doce amante meu
Sweet lover of mine
Oi, oi, oi
Ooh, ooh, ooh
Doce amante meu, aah
Sweet lover of mine, aah
Ooh Ooh
Ooh, ooh
Nova York, anos noventa
New York, nineties
Eu provavelmente, eu sento
I just probably, I sit
Não para mim, eu estive em todos os lugares
Not to me, I've been everywhere
Me parando então antes
Stallin' me then before
As vidas de antes são
The lives of before are
Destinado a ser
Meant to be
Eu fiz! Oh sim
I did! Oh, yeah
Deixe-me provar tocando em você, baby
Let me prove it by touching you, baby
Oh, vamos nos encontrar novamente
Oh, let's meet again
II
I-I
me surpreendi com a mudança de acorde
I was surprised by the chord change
E ela continuou andando
And she kept on walking
Como seus amigos loucos, vadia ela era
Like her crazy friends, bitch she was
Oh sim ela não ia se render
Oh yes she was not going to surrender
é como argh
It's like argh
Talvez mais simples seja melhor
Maybe simpler is better
Você sabe?
You know?
Doce amante meu
Sweet lover of mine
ooh
Ooh
Olhe para mim
Look at me
Deixe-me aqui levar os créditos, baby
Let me here take the credits, baby
Ei, defenda-me
Ouh, defend me
Além disso, sou seu primeiro astral
Besides, I'm your first astral
Deixe-me pagar o seu demônio
Let me pay your demon the out
Deixe-me pagar o seu número demoníaco
Let me pay out your demon number
Deixe-me estar com você
Let me be with you
As coisas que eu ganho com você
The things I get with you
Basta levar para a igreja
Just take down to church
Nada realmente bom para você
Nothing real good for you
Oh, vamos levá-lo em um passeio
Oh, let's take you on a ride
Por que você me faz sentir emoções
Why you make me feel emotions
quero dar emoção
I want to give emotion
Ouh, você me faz sentir emoção
Ouh, you make me feel emotion
E eu quero dar emoção
And I want to give emotion
Bem, você me sente agora?
Well, do you feel me now?
Oh, oh, você me sente agora?
Oh, oh, do you feel me now?
Oh, acho que estamos na montanha
Oh, I think we're in the mountain
Eu penso alto como o vento pensa à noite quando cai
I think loud as the wind does think at night when it pours
Eu sei que você quer meu corpo
I know you want my body
ah, sim
Ouh, yeah
Oh, eu sei que você quer meu corpo
Oh, I know you want my body
Ouh, você me faz um com a manhã
Ouh, you make me one with mornin'
Você me faz como uma criança, garota
You make me like a child, girl
Oh, estamos nos encontrando pela manhã
Oh, we're meetin' the morning
Ah, você me deixa sem vontade de voltar para o lugar
Ah, you make me unwilling to come back to the place
Uh, onde eu vou
Ouh, where I go
Oh, isso me deixa difícil de realmente gozar agora
Oh, it makes me just hard to really come right now
Oh, eu digo vá
Oh, I say go
Ah, você me deixa como um delirante, vamos ser
Ah, you make me like a ravin', let's be
E eu esqueço de comer
And I forget to eat
O gosto dela é algo, então eles se esquecem de mim
The taste of her is something then they forget 'bout me
Eu acredito que você é incrível
I believe you're amazing
Oh, primeira vez que falo abertamente sobre isso
Oh, first time I openly talk about it
E onde, para onde foi?
And where, where did it go?
E quando você decidiu foder comigo?
And when did you decide to fuck about me?
Ah, para onde foi
Oh, where did it go
Para um homem
To a man
Oh, isso dá a eles metade do que eu dou
Oh, that give them half what I give
Oh, eles fazem isso através da corrida
Oh, they make it through the runnin'
Oh, eles fazem isso através da corrida
Oh, they make it through the runnin'
Oh, eu vim para foder bonita
Oh, I came to fuck pretty
Eu posso te agradecer pela carona, querida
I can thank you for the ride, babe
Doce amante do infinito
Sweet lover of infinity
Ah, vamos continuar subindo
Ah, we'll keep on rising
Sim
Yeah
Já faz muito tempo
It's been a long time
Palavras, alguém para reanimar
Words, somebody to re-animal
Cante nani nani animal
Sing nani nani animal
Nani nani animal, sim
Nani nani animal, yeah
Palavra, alguém para um animal
Word, somebody to an animal
Temos que foder horas
We got to fuck hours
Você está ciente de outros rostos no céu
Are you aware of other faces down in the sky
Marvin gaye na minha cabeça poesia sempre e depois
Marvin gaye in my head poetry ever and then
Tantas coisas que eu gostaria de poder falar
So many things I wish I could talk about
Sem tempo para escrever, estou tão chapado
No time to write, I'm so stoned
estou tão chapado
I'm so stoned
Por que ela pegou aquele carro?
Why did she take that car?
vestido fúcsia, fúcsia
Fuchsia dress, fuchsia
Ouh, querida, eu sonho em cores
Ouh, babe, I dream in colors
Ouh, você me faz pensar, pensar, sentir coisas tão raras
Ouh, you make me think think feel things so rare
Vamos parar a sala para curtir
Let's stop the room to like
Isso nunca para
It never stops
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christine And The Queens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: