Feel So Good

Sinto tão bem

Feel So Good

Você estava procurando por alguém
You were looking for somebody
Derrubando os degraus atrás de mim
Knocking down the steps behind me
Você estava procurando por alguém
You were looking for somebody
Encharcado sobre este acme
Drenched over this acme
Você se sente remotamente culpado?
Do you feel remotely guilty?
Você estava procurando por alguém
You were looking for somebody

Então me ocorreu
Then it occurred to me
Que eu possa ser o único no lugar
That I might be the one just in place
Para lembrá-lo
To remind you
De algo que você detesta
Of something you loathe
Eu deixo isso sair pela culatra na minha cara
I let it backfire in my face
Foi apenas mais um
It was just another one
Isso me lembrou
That reminded me
De quando eu estou de pé
Of when I stand tall

E se as bolas estranhas caírem apenas para uma aventura?
What if the odd balls are dropping just for one fling?
E se o segundo verso, isso não significa nada?
What if the second verse, it doesn't even mean a thing?
E se a política deles fosse apenas uma ideia de diversão?
What if their politics was just an idea of fun?
Eu ficaria com medo, como deveria, mas eu ainda me sentiria tão bem
I'd be scared, as one should, but I'd still feel so good

E se o primeiro nascido nem sequer tivesse um nome?
What if the first born it didn't even have a name?
E se o óbvio de repente for tão insano?
What if the obvious is suddenly so insane?
E se eles descobrissem como desabrochar ainda mais vergonha?
What if they found how to blossom even more shame?
Eu ficaria com medo, como deveria, mas eu ainda me sentiria tão bem
I'd be scared, as one should, but I'd still feel so good
Assustado, como deveria, mas eu ainda me sinto tão bem
Scared, as one should, but I'd still feel so good

Estamos todos perdendo para alguém
We're all losing to somebody
Eles me atacaram: "c'est la vie!"
They lashed out at me: "c'est la vie!"
Eu estava perdendo para alguém (perdendo para alguém)
I was losing to somebody (losing to somebody)
Criando nossas próprias TVs
Crafting our own TVs
Escolhendo canais sobre ideias
Choosing channels over ideas
Somos todos perdedores para alguém (estamos todos perdendo para alguém)
We're all losers to somebody (we're all losing to somebody)

Então me ocorreu (para mim)
Then it occurred to me (to me)
Que você pode (pode)
That you might (might)
Seja o único (o único)
Be the one (the one)
Apenas no lugar para me lembrar
Just in place to remind me
De algo que eu perdi
Of something I lost
Eu deixo isso sair pela culatra na minha cara
I let it backfire in my face
Porque todos esses lugares lamentáveis
'Cause all of those sorry places
Eles me infectaram com febres altas e esperam, oh yeah
They infected me with high fevers and hope, oh yeah

E se as bolas estranhas caírem apenas para uma aventura?
What if the odd balls are dropping just for one fling?
E se o segundo verso, isso não significa nada?
What if the second verse, it doesn't even mean a thing?
E se a política deles fosse apenas uma ideia de diversão?
What if their politics was just an idea of fun?
Eu ficaria com medo, como deveria, mas eu ainda me sentiria tão bem
I'd be scared, as one should, but I'd still feel so good

E se o primeiro nasceu, nem sequer tem nome?
What if the first born, it didn't even have a name?
E se o óbvio de repente for tão insano?
What if the obvious is suddenly so insane?
E se eles descobrissem como desabrochar ainda mais vergonha?
What if they found how to blossom even more shame?
Eu ficaria com medo, como deveria, mas eu ainda me sentiria tão bem
I'd be scared, as one should, but I'd still feel so good
Assustado, como deveria, mas eu ainda me sinto tão bem
Scared, as one should, but I'd still feel so good

Com medo, como eu deveria, mas eu ainda me sinto tão bem
Scared, as I should, but I'd still feel so good
Com medo, como eu deveria, mas eu ainda me sinto tão bem
Scared, as I should, but I'd still feel so good