Deserve
Christina Aguilera
Mereço
Deserve
Às vezes acho que não te mereço
Sometimes I don't think I deserve you
Então digo algumas besteiras só pra te magoar
So I say some fucked up shit just to hurt you
Mas você sabe que eu faço tudo isso porque eu te amo
But you know I do it all 'cause I love you
Então, meu bem, diga que eu sou aquela que te merece
So, baby, tell me I'm the one that deserves you
Eu mereço? Eu mereço? É, ooh
Do I, do I, yeah, ooh
Merecemos? Eu mereço? É, ooh
Do we, do I, yeah, ooh
Eu mereço?
Do I?
Café da manhã, rindo e comendo panquecas
Breakfast in the mornin', laughing over pancakes
O cheiro do café queimando, esquecemos todos os erros que cometemos
Smell the coffee burnin', forget all of the mistakes that we made
Numa terça, quando você mencionou que ela te ligou
On a Tuesday when you mentioned that she called you?
Mas por que você faz uma coisa dessas?
Now, why you gotta go and do that?
Não era necessário, você fala quando é desnecessário
It wasn't necessary, you run your mouth when it's unnecessary
Talvez eu seja muito sensível e ache a verdade assustadora
Maybe I'm too sensitive and I find the truth scary
Mas nós sabemos que o que temos é muito especial
But we know what we have together is real special
Então por que você quer perder isso, garoto?
Now why you wanna go and lose that, boy?
Podemos pausar por um momento antes que essa comoção tome controle?
Can we pause for a moment before this commotion takes over?
Me desculpe, vamos consertar isso, ás vezes não conseguimos deixar de lado o hábito de ser dramáticos
I'm sorry, let's fix this, sometimes we can't kick the habit of being dramatic
Está quase virando uma doença
It's almost becoming a sickness
Às vezes acho que não te mereço
Sometimes I don't think I deserve you
Então digo algumas besteiras só pra te magoar
So I say some fucked up shit just to hurt you
Mas você sabe que eu faço tudo isso porque eu te amo
But you know I do it all 'cause I love you
Então, meu bem, diga que eu sou aquela que te merece
So, baby, tell me I'm the one that deserves you
Eu mereço? Eu mereço? É, ooh
Do I, do I, yeah, ooh
Merecemos? Eu mereço? É, ooh
Do we, do I, yeah, ooh
Eu mereço?
Do I?
Me coloque sob o júri, vou aceitar a culpa dessa vez
Put me on the jury, I will take the blame here
Diga ao juiz que sou culpada por te instilar com medo, dizendo que vou embora
Tell the judge I'm guilty of instilling you with fear, by tellin' you I'm leaving
Quando você sabe que não estou falando sério
When you know that I don't mean it
Mas por que eu tenho que dizer uma coisa dessas?
Now, why I gotta go and say that?
É apenas temporário, quando brigamos, é apenas temporário
It's only temporary, whenever we fight it's only temporary
É passivo-agressivo, quando você diz que não precisa de mim
It's passive-agressive when you say that you don't need me
Mas você sabe que o que temos é muito especial
But you know what we got together is real special
Então por que você quer perder isso, garoto?
Now why you wanna go and lose that, boy?
Vamos pausar por um momento antes que essa comoção tome controle
Let's pause for a moment before this commotion takes over
Me desculpe, vamos consertar isso, às vezes não conseguimos deixar de lado o hábito de ser dramáticos
I'm sorry, let's fix this, sometimes we can't kick the habit of being dramatic
Está quase virando uma doença
It's almost becoming a sickness
Às vezes acho que não te mereço
Sometimes I don't think I deserve you
Então digo algumas besteiras só pra te magoar
So I say some fucked up shit just to hurt you
Mas você sabe que eu faço tudo isso porque eu te amo
But you know I do it all 'cause I love you
Então, meu bem, diga que eu sou aquela que te merece
So, baby, tell me I'm the one that deserves you
Eu mereço? Eu mereço? É, ooh
Do I, do I, yeah, ooh
Eu mereço? Eu mereço? É, ooh
Do I, do I, yeah, ooh
Eu mereço? Eu mereço? É, ooh
Do I, do I, yeah, ooh
Merecemos? Eu mereço? É, ooh
Do we, do I, yeah, ooh
Eu mereço?
Do I?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christina Aguilera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: