Mercy On Me
Christina Aguilera
Piedade de Mim
Mercy On Me
Senhor, tenha piedade de minha alma
Lord have mercy on my soul
Por eu ter trilhado um caminho pecaminoso
For I have walked a sinful road
E estou de joelhos
And I'm down on my knees
Senhor, tenha piedade de mim, por favor
Lord have mercy on me please
Jesus
Jesus
Eu preciso confessar
I must confess
Que em minha solidão
That in all my loneliness
Fiquei desolada e pequei
I've forsaken and I've sinned
Deixando os restos de um homem arrasado
Leavin' fragments of a man so broken
Eu poderia lhe contar o que fiz
I could tell you what I've done
Ou deveria lhe contar aonde eu errei?
Or should I tell you where I went wrong
Bem, quanto mais eu brincava, sim
Well the more that I start to play, yeah
Mais meu jeito traiçoeiro e maligno
My deceitful evil ways
Aumentava desde daquele dia
Keep on growin' stronger by the day
Oh Senhor, tenha piedade de minha alma
Oh Lord have mercy on my soul
Por eu ter trilhado um caminho pecaminoso
For I have walked a sinful road
Então eu vou me ajoelhar
So I'm gonna get down on my knees
Implorar por perdão para me libertar
Beg forgiveness to help set me free
Senhor, tenha piedade de mim, por favor
Lord have mercy on me please
Ave Maria, cheia de graça
Mother Mary full of grace
Em minha fraqueza eu perdi a fé
In my weakness I've lost faith
Fui negligente e eu fui alertada
I've been careless and I have been warned
E o mal dentro de mim está me corroendo
And the devil inside me is torn
Deus abençoe o homem que eu desprezei
God Bless the men that I have scorned
Oh Senhor, tenha piedade de minha alma
Oh Lord have mercy on my soul
Por eu ter trilhado um caminho pecaminoso
For I have walked a sinful road
Então eu vou me ajoelhar
So I'm gonna get down on my knees
Implorar por perdão para me libertar
Beg forgiveness to help set me free
Senhor, tenha piedade de mim, por favor
Lord have mercy on me please
Então não me deixe mais me enganar
So don't let me fool around no more
Envie seus anjos para me guiarem para a saída
Send your angels down to guide me through that door
Bem, eu fui e confessei meus arrependimentos
Well I've gone and confessed my regrets
E eu rezo para não estar condenada à desonra
And I pray I'm not held in contempt
Estou tão perdida e preciso de ti para me arrepender
I'm so lost and I need you to help me repent
Oh Senhor
Oh Lord
Tenha piedade de minha alma
Have mercy on my soul
Oh, estou implorando
Oh, I'm beggin'
Estou suplicando
I'm pleedin'
Estou necessitando
I'm needin'
Eu quero que você saiba
I want you to know
Então estou sob os meus joelhos
So I'm down upon my knees
Oh Senhor
Oh Lord
Eu preciso de perdão
I need forgiveness
Eu preciso de perdão
I need forgiveness
De seu perdão
From you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christina Aguilera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: