Paper Thin

Fino Como Papel

Paper Thin

Estamos caindo da borda
We're fallin' off the edge
E eu não acho que vamos voar
And I don't think that we'll fly
Sim, lá vamos nós de novo
Yeah, here we go again
Outra noite perigosa
Another perilous night
Nadamos ou afundamos?
Do we swim or do we sink?
Dando palavras ao que pensamos
Givin' words to what we think
As chances são mínimas
The odds are paper thin
Mas não saberemos até tentarmos
But we won't know 'til we try
Eu não quero acabar
I don't wanna end up
Pensando que nós erramos
Thinkin' that we messed up
você e eu
You and I
Com todo o tempo estamos perdendo
With all the time we're losing
Nós poderíamos curar os hematomas e retroceder
We could heal the bruises and rewind
Esqueça quem fodeu
Forget who fucked up
Esqueça quem fez o quê
Forget who's done what
Porque já tivemos amor
'Cause we had love once
E isso foi o suficiente
And that was enough
As chances são mínimas
The odds are paper thin
Mas não saberemos até tentarmos
But we won't know 'til we try
Não saberemos até tentarmos
We won't know 'til we try
Não saberemos até tentarmos
We won't know 'til we try
Nós encontramos o pior de nós
We found the worst of us
Escondendo-se sob nossa pele
Hiding under our skin
E embora doa muito
And though it hurts so much
Você é aquele com quem eu quero machucar
You're the one I wanna hurt with
Podemos nadar ou afundar
We could swim or we could sink
Dê tudo ou nada
Give it nothing or everything
As chances são mínimas
The odds are paper thin
Mas não vamos até tentarmos, tentarmos, tentarmos
But we won't 'til we try, try, try
Eu não quero acabar
I don't wanna end up
Pensando que nós erramos
Thinkin' that we messed up
você e eu
You and I
Com todo o tempo estamos perdendo
With all the time we're losing
Nós poderíamos curar os hematomas e retroceder
We could heal the bruises and rewind
Esqueça quem fodeu
Forget who fucked up
Esqueça quem fez o quê
Forget who's done what
Porque já tivemos amor
'Cause we had love once
E isso foi o suficiente
And that was enough
As chances são mínimas
The odds are paper thin
Mas não saberemos até tentarmos (tentar)
But we won't know 'til we try (try)
Não saberemos até tentar (tente, tente, tente, tente)
We won't know 'til we try (try, try, try, try)
Não saberemos até tentar (tente, tente, tente, tente)
We won't know 'til we try (try, try, try, try)
Não saberemos até tentar (tente, tente, tente, tente)
We won't know 'til we try (try, try, try, try)
Não saberemos até tentar (tente, tente, tente, tente)
We won't know 'til we try (try, try, try, try)