A Window's Dream
Christian Death
Sonho de Uma Janela
A Window's Dream
Se o amor esquece de si mesmo e você acredita
Wenn die Liebe dich vergißt und du glaubst
Você está sozinho
du bist allein
Não pergunte '
frag' nicht
Agora está tudo acabado
ist nun alles aus
Porque a resposta é. não!
denn die Antwort lautet. nein!
Se o seu sonho não é cumprida
Wenn dein Traum sich nicht erfüllt
O que você sonhou tantas vezes
den du schon so oft geträumt
Em seguida, esquecer
dann vergiß
O que antes era
was einmal war
Tanto que você perdeu.
schon so viel hast du versäumt.
Duas fotos dele pendurado na parede
Zwei Bilder von ihm hängen an deiner Wand
E você olha para ele toda noite.
und du schaust sie jede Nacht an.
E você ler sua carta
Und du liest seinen Brief
Fala de amor
der von Liebe erzählt
Quebrou o ainda
die zerbrach noch
Antes que ele começou a sério.
bevor sie so richtig begann.
Se você esquecer o amor e não a mão que você segure
Wenn die Liebe dich vergißt und keine Hand die deine hält
Não desista e encontrar "as pessoas
gib nicht auf und such' den Menschen
Que também está faltando o seu amor.
dem auch deine Liebe fehlt.
E quando ele está na frente de você e te leva pela mão
Und wenn er dann vor dir steht und nimmt dich bei der Hand
Ó
oh
Solidão está no fim
ist die Einsamkeit zu Ende
Como se você nunca os conheceu.
als ob du sie nie gekannt.
A estrada do desejo é interminável e muito
Die Straße der Sehnsucht ist endlos und weit
E, por vezes,
und manchmal
Uma vez que leva à felicidade.
da führt sie ins Glück.
Mas você faz o sofrimento
Doch triffst du das Leid
Em seguida, tentar "entender você
dann versuch' zu versteh'n
Olhando "para a frente e nunca voltar.
schau' nach vorn und nie mehr zurück.
Se o amor esquece de si mesmo e você machucá-lo
Wenn die Liebe dich vergißt und man hat dir weh getan
E você está sozinho em casa
und du bist allein zu Haus
Então pense novamente apenas porque
dann denk einmal nur daran
Amanhã é um novo dia
morgen ist ein neuer Tag
Que pode lhe trazer tanto.
der so viel dir bringen kann.
Se você ainda quer que ele realmente
Wenn du selbst es wirklich willst
Para você começa uma nova vida.
fängt für dich ein neues Leben an.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christian Death e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: