Buenas Noches

Boa Noite

Buenas Noches

Eu não sou o lenço de suas cinzas
No soy pañuelo de tu ceniza
Nem as cinzas de sua dor
Ni las cenizas de tu dolor
Eu não sou o chão que você pisa
No soy el suelo por donde pisas
A poeira que sobe do corredor
El polvo que sacudes del corredor
Eu não sou o vinho que você abriu
No soy el vino que destapaste
E ficou no congelador
Y se quedó en el congelador
Nem a toalha da pia
Ni la toalla del lavamanos
Que pendurada, deixou no ventilador
Que colgada dejaste con ventilador
E agora que a chuva já passou
Y ahora que la lluvia ya pasó
As mentiras saíram pra passear sob o sol
Salieron las mentiras a pasearse bajo el sol

Você me usou, abusou da minha confiança
Tú me usaste,de mi confianza abusaste
Me jogou no lixo
A labasura me tiraste
Eu acreditava em você, e mesmo assim me enganou
Yo te creía y sin embargo me engañaste
Me levou até a lua, e num disparo me fez descer
Hasta la luna me llevaste y de un disparo me bajaste
Quando disse
Cuando dijiste
Boa noite, obrigada
Buenas noches, gracias

Eu não sou a folha de pára-brisas, nem apontador de outra cor
No soy la hoja en el rompe brisas, ni sacapuntas de otro color
De corações com bateria, eu me lembro que acabou
De corazones com batería, a mí la cuerda se me acabo
E agora que a chuva já passou
Y ahora que la lluvia ya pasó
As mentiras saíram pra passear sob o sol
Salieron las mentiras a pasearse bajo el sol

Você me usou, abusou da minha confiança
Tú me usaste,de mi confianza abusaste
Me jogou no lixo
A labasura me tiraste
Eu acreditava em você, e mesmo assim me enganou
Yo te creía y sin embargo me engañaste
Me levou até a lua, e num disparo me fez descer
Hasta la luna me llevaste y de un disparo me bajaste
Quando disse
Cuando dijiste
Boa noite, obrigada
Buenas noches, gracias

Eu não quero mais sonhar com você
Ya no quiero soñar contigo
Pare já de brincar comigo
Deja ya de jugar conmigo
Eu não quero nada com você
Yo no quiero nada contigo
Muito tempo perdido
Demasiado tiempo perdido

Você me usou, abusou da minha confiança
Tú me usaste, de mi confianza abusaste
Me jogou no lixo
A la basura me tiraste
Eu acreditava em você, e mesmo assim me enganou
Yo te creía y sin embargo me engañaste
Me levou até a lua, e num disparo me fez descer
Hasta la luna me llevaste y de un disparo me bajaste
Quando disse
Cuando dijiste
Boa noite, obrigada
Buenas noches, gracias

Você abusou minha confiança no lixo você me jogou
De mi confianza abusaste, a la basura me tiraste
Eu acreditava em você, e mesmo assim me enganou
Yo te creía y sin embargo me engañaste
Me levou até a lua, e num disparo me fez descer
Hasta la luna me llevaste y de un disparo me bajaste
Quando disse
Cuando dijiste

Boa noite, obrigada
Buenas noches, gracias
Boa noite, obrigada
Buenas noches, gracias