Lonely Eyes

Olhos Solitários

Lonely Eyes

Terça à noite, bar lotado
Tuesday night, crowded bar
Algum cara acende um cigarro barato
Some guy lights a cheap cigar
A garçonete grita com ele
Bartender yells at him
Então ele sai e você entra
So he walks out and you walk in

Através daquela nuvem de fumaça
Right through that cloud of smoke
Vaias e piadas sujas
Catcalls and dirty jokes
Examina o local algumas vezes
Scan the room a couple times
Encontra um assento bem ao meu lado
Find a seat right next to mine

Olhos solitários
Lonely eyes
Bem, certamente parece que
Well, it sure looks like
Você pode estar procurando por alguma coisa
You just might be looking for something
Por alguma coisa, whoa, oh
For something, whoa, oh

Olhe para mim
Look at me
E acho que você verá que
And I think you'll see
Estes olhos solitários
Those lonely eyes
Não precisam ficar sozinhos esta noite
Don't have to be alone tonight

Eles analisam a sua taça de vinho
They analyze your glass of wine
Se reviram ao ouvir uma cantada
Roll away a pickup line
De vez em quando, eles verificam seu telefone
Now and then they check your phone
Olham para os meus e os ignora
Catch mine and let 'em go

Do pouco que vi
From the little bit I've seen
Eles são o tom perfeito de verde
They're the perfect shade of green
Da próxima vez que olharem em minha direção
Next time they come my way
Que Deus me ajude, faça com que eles permaneçam olhando
Heaven help me, make 'em stay

Olhos solitários
Lonely eyes
Bem, certamente parece que
Well, it sure looks like
Você pode estar procurando por alguma coisa
You just might be looking for something
Por alguma coisa, whoa, oh
For something, whoa, oh

Olhe para mim
Look at me
E acho que você verá que
And I think you'll see
Estes olhos solitários
Those lonely eyes
Não precisam ficar sozinhos esta noite
Don't have to be alone tonight

Não me faça pagar minha conta, pegar um táxi
Don't make me pay my tab, catch a cab
Ir pra casa e me chutar até dormir esta noite
Go home and kick myself to sleep tonight
Me dê um sinal, só um sorriso
Gimme a sign, just a smile
Amor, ficarei feliz em me perder profundamente nestes
Baby, I'll be glad to lose myself deep inside
Olhos solitários
Lonely eyes

Olhos solitários
Lonely eyes
Bem, certamente parece que
Sure looks like
Você pode estar procurando por alguma coisa
You just might be looking for something
Por alguma coisa, whoa, oh
For something, whoa, oh

Olhe para mim
Look at me
E acho que você verá que
And I think you'll see
Estes olhos solitários
Those lonely eyes
Eles não precisam ficar sozinhos esta noite
They don't have to be alone tonight

Olhos solitários
Lonely eyes
Você não precisa ficar sozinha esta noite
You don't have to be alone tonight