Mountains Of My Mind

Montanhas da Minha Mente

Mountains Of My Mind

Há um destino
There’s a destination
Eu tenho um longo caminho a percorrer
I’ve got a ways to go
Há uma revelação
There’s a revelation
Que talvez eu nunca saiba
That I might never know
Em algum lugar a salvação
Somewhere salvation
Está esperando na estrada
Is waiting down the road

Então, acho que vou encontrar uma longa linha branca
So, I think I’ll find a long white line
Amaldiçoar o mundo e deixar tudo para trás
Curse the world and leave it all behind
Tenho tentado o tempo todo
I’ve been trying all this time
Ainda não consigo escalar as montanhas da minha mente
I still can’t climb the mountains of my mind

Há um testemunho que ninguém nunca ouviu
There’s a testimony that no one’s ever heard
Há circunstâncias que nenhum de nós merece
There’s circumstances that none of us deserve
Sem rima ou razão esperando na curva
No rhyme or reason waiting ’round the curve

Acho que vou encontrar uma longa linha branca
Think I’ll find a long white line
Amaldiçoar o mundo e deixar tudo para trás
Curse the world and leave it all behind
Tenho tentado o tempo todo
I’ve been trying all this time
Ainda não consigo escalar as montanhas da minha mente
I still can’t climb the mountains of my mind

Há uma mesa vazia com uma cadeira de madeira desgastada
There’s an empty table with a well-worn wooden chair
Apenas esperando por mim no meio do nada
Just waiting for me in the middle of nowhere
Onde ninguém me conhece, onde ninguém se importa
Where no one knows me, where no one even cares

Acho que vou encontrar uma longa linha branca
I think I’ll find a long white line
Amaldiçoar o mundo e deixar tudo para trás
Curse the world and leave it all behind
Tenho tentado o tempo todo
I’ve been trying all this time
E ainda não consigo escalar as montanhas da minha mente
And still can’t climb the mountains of my mind

Sim, tenho tentado o tempo todo
Yes, I’ve been trying all this time
E ainda não consigo escalar as montanhas da minha mente
And still can’t climb the mountains of my mind
Não se preocupe, estarei bem
Don’t worry, I’ll be fine
Mas ainda não consigo escalar as montanhas da minha mente
But I still can’t climb the mountains of my mind