She Goin’ Up
Chris Brown
No Progresso
She Goin’ Up
Agora normalmente eu não faço isso
Now usually I don't do this
Mas um vacilão quer meter o louco então eu vou pegar a mina dele
But a nigga wanna trip so I'ma take a nigga's bitch
É, meti 200 km no painel
Yeah, got 200 on the dash
Um par de centenas no meu bolso, mas meu cartão de crédito é rico
A couple hundreds in my pocket but my credit card rich
Cada noite é algo diferente
Every night is somethin' different
Comecei estourar pílulas sem prescrição
I started poppin' pills with no prescription
24/7 em uma missão
24/7 on a mission
Eu sou o cara com as putas, se você tá assistindo, preste atenção
I'm the man with these bitches, if you watchin', pay attention
Você deveria ter deixado ela na cozinha
You shoulda left her in the kitchen
Agora ela cozinhando os pratos favoritos da minha mãe
Now she cookin' up my mama's favorite dishes
Ela costumava te mamar, agora ela me engole
She used to kiss it for you, now she swallow me
Agora ela anda sumida, deixando você com as lembranças
Now she missin', got your nigga reminiscin'
Por que você manda mensagens? Ela tá reclamando, você está estressando
Why you textin'? She complainin', you be stressin'
Com o seu traseiro na prisão, ela disse que se sente presa
With your weak ass cuffin', said she feel like she arrested
Eu disse a ela, siga em frente, ela disse que está aberta pra sugestões
I told her, "do better", said she's open for suggestions
Eu disse: Venha para a minha casa e coloque sua calcinha no meu armário
I said, "Come over to the crib and put your panties on my dresser"
E eu realmente não me importo
And I don't really care
Eu sei que ela vai atigir o ventilador de teto com a bunda no ar
I know shit gon' hit the fan like a booty in the air
Eu estou com ela, sujando os lençoís agora
I'm with her, fuckin' up the sheets now
Se o vacilão trazer seu traseiro aqui ele vai ser derrubado
If your nigga bring his ass over here he gettin' beat down
Pausa, negão não ache que nós somos trutas
Pause, nigga don't act like we boys
Eu comprei uma pistola do meu traficante, minha biqueira tem três andares
I bought a strap from a d-boy, my trap house got three floors
Melhor não se meter comigo, moleque
Better not fuck around with me, boy
Essa ferida de bala vai matar, Por que você está pistola, mano?
That bullet wound [?], why you mad, nigga?
Tô com sua mina no progresso, no progresso agora
Got your girl goin' up, goin' up right now
Ela está usando diamantes, roupas desenhadas
She be rockin' diamonds, fuckin' with designer
Sapatos christian louboutin agora
Red bottoms up right now
Deixei o vacilão pistola porque ele viu sua puta escolher
Got a nigga mad cause she seen your bitch chose up
Não foi você, fez sua vida, novinha em folha
Not you, made her life, brand new
Ela tá agindo, novinha em folha
She actin', brand new
Tô com sua mina no progresso, no progresso agora
Your girl goin' up, goin' up right now
Pepeca aberta, duas portas
Pussy open, yours two doors
De pernas pra cima igual uma Aventador
Legs up like Aventador
No pelô mano para o canal vaginal
Raw nigga to the core
Dinheiro longo, caras falidos vão cheirar
Money long, boy broke niggas gon' snore
E eu estou na estica saindo da loja
And I'm fresh out the store
Eu só comprei porque eu estou entediado
I just bought it cause I'm bored
Virei assunto nos jornais e minha nova mina na moda
All up on the news in my new girl couture
Eles não vendem isso na Nordstroms, importados, importante
They don't sell that at Nordstroms, imported, important
Imposto fora da fronteira, o fluxo de caixa enorme
Tax out the border, the cash flow enormous
Dubai e patrocínios, fontes e sexo a quatro
Dubai and endorsements, sources and foursomes
Tenho uma mina gostosa, ela tá fazendo turismo, eu tenho dinheiro no meu colo
Got a bad bitch, so she tourin', I got money on my lap
Pistola nas minhas costas, bifes no meu prato
Pistol on my back, steaks on my tab
O que você sabe sobre isso? 500 mil numa lambo
Fuck you know about that? 500 hundred on the Lamb'
No progresso, sim, eu estou tomando uma
Goin' up, yeah, I'm pourin' up
Ela tomou muito, agora ela tá vomitando
She took too much, now she throwin' up
Vim lá do topo e eu estou bolando
Came out the top and I'm blazin'
No mundo inteiro, mano, é incrível
Worldwide, nigga, it's amazin'
Tô com sua mina no progresso, no progresso agora
Got your girl goin' up, goin' up right now
Ela está usando diamantes, roupas desenhadas
She be rockin' diamonds, fuckin' with designer
Sapatos christian louboutin agora
Red bottoms up right now
Deixei o vacilão pistola porque ele viu sua mina escolher
Got a nigga mad cause she seen your bitch chose up
Não foi você, fez sua vida, novinha em folha
Not you, made her life, brand new
Ela tá agindo, novinha em folha
She actin', brand new
Tô com sua mina no progresso, no progresso agora
Your girl goin' up, goin' up right now
Gritando alto, eles vão chamar a policia para nós
Screamin' loud, they gon' call the popos on us
Ela tá com a parada no nariz, ela tá apaixonada na cocaína
She wouldn't shut up, but no, she in love with the coco
Senhora, aquela bunda tá metendo o louco
Dámelo, that ass goin' loco
E eu não vou interromper a dança dela
And I ain't gon' interrupt her dancin'
Porque ela tá embrazada agora
Cause she turnin' up right now
Faça o que sabe, nós vamos festejar a noite toda, baby
Do your thing, we gon' party all night long, baby
Eu vou fazer o que ele não faz
I'ma do what he won't do
Aposto que ele não canta para você
I bet he won't sing to you
Ele nem mesmo botou um anel em você
He ain't even got a ring for you
Eu arrumo um pra você, garota
I got you, girl
Eu vou fazer você soltar o falsete, oh-oh, oh-oh
I'ma make you hit them notes
Quando eu tiver botando e tirando, baby não deixe escapar
When I'm in and out, baby don't let go
Tô com sua mina no progresso, no progresso agora
Got your girl goin' up, goin' up right now
Ela está usando diamantes, roupas desenhadas
She be rockin' diamonds, fuckin' with designer
Sapatos christian louboutin agora
Red bottoms up right now
Deixei o vacilão pistola porque ele viu sua puta escolher
Got a nigga mad cause she seen your bitch chose up
Não foi você, fez sua vida, novinha em folha
Not you, made her life, brand new
Ela tá agindo, novinha em folha
She actin', brand new
Tô com sua mina no progresso, no progresso agora
Your girl goin' up, goin' up right now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: