Flower

Flor

Flower

O descuido de alguém passando
누군가의 무심한 발길질
nugun-gaui musimhan balgiljil
Machucar o coração é rápido
마음 다치는 건 순식간이지
ma-eum dachineun geon sunsikganiji

Eu espero que você sorria
난 네가 웃기를 바라
nan nega utgireul bara
Espero que não haja mais dor, eu
더는 아픔이 없기를 바래 난
deoneun apeumi eopgireul barae nan
Mesmo que a preocupação venha primeiro
걱정이 앞서더라도
geokjeong-i apseodeorado
Pense que eu estou aqui, yeah
내가 있단 걸 생각해 yeah
naega itdan geol saenggakae yeah

Pode parar por um momento
잠시 멈춰도 돼
jamsi meomchwodo dwae
Quando você estiver cansada
너 힘들 때
neo himdeul ttae
Você pode descansar comigo, yeah
내게 쉬어가도 돼 yeah
naege swieogado dwae yeah
Eu estarei aqui quando você precisar, um
여기 있을게 네가 필요할 때 um
yeogi isseulge nega piryohal ttae um

Você é minha flor
You are my flower
You are my flower
Floresça dentro de mim
나의 안에서 너란 꽃을 피워
naui aneseo neoran kkocheul piwo
Você é minha flor
You are my flower
You are my flower
Fique mais completa em meus braços
나의 품에서 더 완전해져
naui pumeseo deo wanjeonhaejyeo
Você é minha
You are my
You are my

Flor
Flower
Flower
Agora você só anda pelo caminho das flores
이제 넌 꽃 길만 걸어
ije neon kkot gilman georeo
Não precisa mais se quebrar
없어 더는 꺾일 필요 없어
eopseo deoneun kkeokkil piryo eopseo
Acredite, você estará segura
믿어 넌 안전할 거야
mideo neon anjeonhal geoya
Eu te segurarei firmemente
꽉 잡고 놓지 않을 거야
kkwak japgo nochi aneul geoya
Não importa onde ou o que você faça, estarei ao seu lado
어디에서 무얼 하든 내가 함께 있어줄 거야
eodieseo mueol hadeun naega hamkke isseojul geoya

Pode parar por um momento
잠시 멈춰도 돼
jamsi meomchwodo dwae
Quando você estiver cansada
너 힘들 때
neo himdeul ttae
Você pode descansar comigo
내게 쉬어가도 돼
naege swieogado dwae
Eu estarei aqui
여기 있을게
yeogi isseulge
Quando você precisar
네가 필요할 때
nega piryohal ttae

Você é minha flor
You are my flower
You are my flower
Floresça dentro de mim
나의 안에서 너란 꽃을 피워
naui aneseo neoran kkocheul piwo
Você é minha flor
You are my flower
You are my flower
Fique mais completa em meus braços
나의 품에서 더 완전해져
naui pumeseo deo wanjeonhaejyeo
Você é minha
You are my
You are my

Você parece forte
넌 강해 보이지만
neon ganghae boijiman
Mas seu coração é delicado
맘은 여리다는 걸
mameun yeoridaneun geol
Não precisa esconder
숨길 필요 없는 걸
sumgil piryo eomneun geol
A partir de agora, segure minha mão
지금부터 내 손을 잡고
jigeumbuteo nae soneul japgo
Vamos, não importa até onde
가자 어디까지라도
gaja eodikkajirado
Porque eu estarei lá, não importa onde seja
그곳이 어디든 내가 있으니
geugosi eodideun naega isseuni

Yeah-
Yeah-
Yeah
(Você é minha flor, você é minha)
(You are my flower You are my)
(You are my flower You are my)
Com você, eu também fico completa
네가 있어 나도 완전해져
nega isseo nado wanjeonhaejyeo
Você é minha flor
You are my flower
You are my flower
Floresça dentro de mim
나의 안에서 너란 꽃을 피워
naui aneseo neoran kkocheul piwo
Você é minha flor
You are my flower
You are my flower
Fique ainda mais completa em meus braços
나의 품에서 더욱 완전해져
naui pumeseo deouk wanjeonhaejyeo
Você é minha
You are my
You are my