Deal

Acordo

Deal

Lá vai mais uma pessoa passando
저기 또 한 명이 지나가네
jeogi tto han myeong-i jinagane
Só de olhar para a expressão franzida, já dá para saber
찡그린 표정만 봐도 알 것 같네
jjinggeurin pyojeongman bwado al geot ganne
Ouvi rumores, eu sabia disso
소문은 들어서 I knew it
somuneun deureoseo I knew it
Preciso confirmar se é verdade
그게 진짜인지 해야겠어 확인
geuge jinjjainji haeyagesseo hwagin

À primeira vista, você é exatamente
한눈에 봐도 너는 딱
hannune bwado neoneun ttak
Não parece ser fácil
쉽지가 않아 보이네
swipjiga ana boine
Quem é o melhor? Não, você não é
Who is the 甲? No, You're Not
Who is the 甲? No, You're Not
A espada será empunhada por mim
칼자룬 내가 쥘게
kaljarun naega jwilge

A tinta está secando
잉크가 마르고 있잖아
ingkeuga mareugo itjana
Pare de se preocupar, baby
고민은 Stop 해 baby
gomineun Stop hae baby
Antes de mudar de ideia
맘 바뀌기 전에
mam bakkwigi jeone

Ei, deixe-me te mostrar como
Hey, Let me show you how
Hey, Let me show you how
Todos dizem que isso é arte
다들 말해 This is art
dadeul malhae This is art
Você quer provar? Dê uma mordida
맛 좀 볼래 Take a bite
mat jom bollae Take a bite
Sente-se, traga para essa mesa
앉아봐 Bring it to this table
anjabwa Bring it to this table

Mostre-me o que você tem
Show me what you got
Show me what you got
Mostre suas cartas
너의 패를 보여봐 봐
neoui paereul boyeobwa bwa
Siga-me ou seja arrastado
따라오던가 끌어보던가
ttaraodeon-ga kkeureobodeon-ga
Ah, traga para essa mesa agora
Ah Bring it to this table now
Ah Bring it to this table now

O prazo é até hoje
기한은 오늘까지
gihaneun oneulkkaji
Aqui, vamos encerrar
자, 여기서 끝을 보지
ja, yeogiseo kkeuteul boji
Não, não há espaço para trapaças
No, 잔머리 쓰기 없기
No, janmeori sseugi eopgi
Apenas siga, siga meu comando
Just follow, follow my lead
Just follow, follow my lead

O prazo é até hoje
기한은 오늘까지
gihaneun oneulkkaji
Aqui, vamos encerrar
자, 여기서 끝을 보지
ja, yeogiseo kkeuteul boji
Não, não há espaço para trapaças
No, 잔머리 쓰기 없기
No, janmeori sseugi eopgi
Apenas siga, siga meu comando
Just follow, follow my lead
Just follow, follow my lead

Essa história de uva nova, provavelmente é sobre vocês
신 포도 그런 건 아마도 너네들 얘기
sin podo geureon geon amado neonedeul yaegi
Eu tenho isso, dê licença, esse é o meu palco
I got this 잠깐만 비켜봐 이건 내 stage
I got this jamkkanman bikyeobwa igeon nae stage
Sim, sou eu
Yeah, That's me
Yeah, That's me
Se quiser, venha e me teste
원한다면 Come and test me
wonhandamyeon Come and test me
Sem preocupações, vou passar facilmente
No worries 난 쉽게 통과할 테니
No worries nan swipge tonggwahal teni

À primeira vista, você é exatamente
한눈에 봐도 너는 딱
hannune bwado neoneun ttak
Não parece ser fácil
쉽지가 않아 보이네
swipjiga ana boine
Quem é o melhor? Não, você não é
Who is the 甲? No, You're Not
Who is the 甲? No, You're Not
A espada será empunhada por mim
칼자룬 내가 쥘게
kaljarun naega jwilge

A tinta está secando
잉크가 마르고 있잖아
ingkeuga mareugo itjana
Pare de se preocupar, baby
고민은 Stop 해, baby
gomineun Stop hae, baby
Antes de mudar de ideia
맘 바뀌기 전에
mam bakkwigi jeone

Ei, deixe-me te mostrar como
Hey, Let me show you how
Hey, Let me show you how
Todos dizem que isso é arte
다들 말해 This is art
dadeul malhae This is art
Você quer provar? Dê uma mordida
맛 좀 볼래 Take a bite
mat jom bollae Take a bite
Sente-se, traga para essa mesa
앉아봐 Bring it to this table
anjabwa Bring it to this table

Mostre-me o que você tem
Show me what you got
Show me what you got
Mostre suas cartas
너의 패를 보여봐 봐
neoui paereul boyeobwa bwa
Siga-me ou seja arrastado
따라오던가 끌어보던가
ttaraodeon-ga kkeureobodeon-ga
Ah, traga para essa mesa agora
Ah, Bring it to this table now
Ah, Bring it to this table now

Bebendo água fria
찬물 Sippin
chanmul Sippin
Olhos tremendo
눈동자 지진
nundongja jijin
O que fazer? Seu truque foi descoberto
어떡하지 다 들켰어 네 Gimmick
eotteokaji da deulkyeosseo ne Gimmick
Isso é legítimo
This is legit
This is legit
Agora você pode me sentir?
Now you can feel me?
Now you can feel me?
Hoje, vamos manter nossa conversa em segredo
오늘 우리 얘기는 유지해 비밀
oneul uri yaegineun yujihae bimil

Bebendo água fria
찬물 Sippin
chanmul Sippin
Olhos tremendo
눈동자 지진
nundongja jijin
O que fazer? Seu truque foi descoberto
어떡하지 다 들켰어 네 Gimmick
eotteokaji da deulkyeosseo ne Gimmick
Isso é legítimo
This is legit
This is legit
Agora você pode me sentir?
Now You can feel me?
Now You can feel me?
Vamos manter isso em segredo
유지하기로 해 Secret
yujihagiro hae Secret

Ei, deixe-me te mostrar como
Hey, Let me show you how
Hey, Let me show you how
Todos dizem que isso é arte
다들 말해 This is art
dadeul malhae This is art
Você quer provar? Dê uma mordida
맛 좀 볼래 Take a bite
mat jom bollae Take a bite
Sente-se, traga para essa mesa
앉아봐 Bring it to this table
anjabwa Bring it to this table

Mostre-me o que você tem
Show me what you got
Show me what you got
Mostre suas cartas
너의 패를 보여봐 봐
neoui paereul boyeobwa bwa
Siga-me ou seja arrastado
따라오던가 끌어보던가
ttaraodeon-ga kkeureobodeon-ga
Ah, traga para essa mesa agora
Ah Bring it to this table now
Ah Bring it to this table now

O prazo é até hoje
기한은 오늘까지
gihaneun oneulkkaji
Aqui, vamos encerrar
자, 여기서 끝을 보지
ja, yeogiseo kkeuteul boji
Não, não há espaço para trapaças
No, 잔머리 쓰기 없기
No, janmeori sseugi eopgi
Apenas siga, siga meu comando
Just follow, follow my lead
Just follow, follow my lead

O prazo é até hoje
기한은 오늘까지
gihaneun oneulkkaji
Aqui, vamos encerrar
자, 여기서 끝을 보지
ja, yeogiseo kkeuteul boji
Não, não há espaço para trapaças
No, 잔머리 쓰기 없기
No, janmeori sseugi eopgi
Apenas siga, siga meu comando
Just follow, follow my lead
Just follow, follow my lead