Tradução gerada automaticamente
Morena (part. La Ross Maria, Lil Silvio y El Vega)
ChocQuibTown
Morena (parte. La Ross Maria, Lil Silvio e El Vega)
Morena (part. La Ross Maria, Lil Silvio y El Vega)
E tudo que você gosta
Y todo lo que te gusta
É isso que eu amo
Eso es lo que a mí me encanta
Doce como coco
Dulcecito como el coco
Esfriando minha garganta
Refrescando mi garganta
Nunca tinha acontecido comigo
Nunca me había pasa'o
Não acreditei em amor à primeira vista
Yo no creía en el amor a primera vista
E eu estou apaixonada
Y estoy enamora'o
Nunca pensei que o amor fosse me surpreender
Nunca pensé que el amor me sorprendería
De onde veio essa morena?
¿De dónde salió esa morena?
Foi o que eu disse quando te vi
Fue lo que dije cuando te vi
Eu não tinha visto coisa melhor
Yo no había visto cosa más buena
Acho que desde que nasci
Creo que desde que nací
De onde veio essa morena?
¿De dónde salió esa morena?
Foi o que eu disse quando te vi
Fue lo que dije cuando te vi
Eu não tinha visto coisa melhor
Yo no había visto cosa más buena
Que desde que eu nasci
Que desde que nací
Tão fofo que quando a vi fiquei surpreso
Tan linda que cuando la vi me sorprendió
Porque enquanto ele dançava ele mordeu o lábio
Porque mientras bailaba se mordía los labios
Nós estávamos sozinhos ela e eu
Nos quedamos solos ella y yo
Morrendo por ele para me fazer dele
Muriendo de ganas porque me haga suyo
Eu a agarrei e o orgulho foi embora
La agarré y se fue el orgullo
Ele disse: Pegue isso é seu
Dijo: Agarra que esto es tuyo
Uma conexão fora de órbita
Una conexión fuera de órbita
Não me segure, me dê um pouco mais
No te me cohíbas, dame un poco más
De onde veio essa morena?
¿De dónde salió esa morena?
Foi o que eu disse quando te vi
Fue lo que dije cuando te vi
Eu não tinha visto coisa melhor
Yo no había visto cosa más buena
Que desde que eu nasci
Que desde que nací
E de onde eu vim, imaginei
Y de dónde salí, imaginaba
Quanto amor aconteceu
Cómo tanto amor sucedió
E quando eu o beijei pela primeira vez
Y cuando lo besé por primera vez
Tudo nele mudou
Todo en él cambió
Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh
De onde veio essa morena?
¿De dónde salió esa morena?
Ele se perguntou quando olhou para mim
Se preguntó cuando me miró
Eu não acho que um minuto se passou
Creo que no había pasado ni un minuto
E em frações de segundo, ele se apaixonou por mim
Y en fracciones de segundo, él de mí se enamoró
Ele não pôde evitar, embora tentasse
No pudo evitarlo aunque lo intentó
Ele não aguentou, ele não entendeu
No pudo aguantarlo, no lo entendió
Mas quando eu olhei para ele
Pero cuando yo lo miré a él
Eu fiquei louco e corei
Se me hizo el loco y se me sonrojó
Ela tem algo que me queima
Ella tiene algo que me quema
Ela tem tudo que eu quero
Ella tiene todo lo que quiero yo
Mágico como a minha cartagena
Mágica como mi Cartagena
Espetacular como o choco-oh-oh-oh
Espectacular como el choco-oh-oh-oh
Ela tem algo que me queima
Ella tiene algo que me quema
Ela tem tudo que eu quero
Ella tiene todo lo que quiero yo
Mágico como a minha cartagena
Mágica como mi Cartagena
E espetacular como o choco-oh-oh-oh
Y espectacular como el choco-oh-oh-oh
Nunca tinha acontecido comigo
Nunca me había pasa'o
Não acreditei em amor à primeira vista
Yo no creía en el amor a primera vista
E eu estou apaixonada
Y estoy enamora'o
Nunca pensei que o amor fosse me surpreender
Nunca pensé que el amor me sorprendería
Doce, sexy, sensual
Dulce, sexy, sensual
Me leva e me traz como as ondas do mar
Me lleva y me trae como las olas del mar
Eu te jogo na íntegra, vem cheio do meu tipo
Te tiro la plena, viene completa de mi tipo
Linda descolada, os lábios dela são deliciosos, hey
Cadera bastante, sus labios que rico, ey
Eu amo a morena
Me encanta la morena
Porque é simples e se comporta normalmente
Porque es sencilla y se comporta normal
Me pegue com todos os seus problemas
Llégueme con todos sus problemas
Que aqui vos guardo o almoço e o jantar, vós, vós
Que aquí yo le guardo el almuerzo y la cena, ye, ye
E tudo que você gosta
Y todo lo que te gusta
É isso que eu amo
Eso es lo que a mí me encanta
Doce como coco
Dulcecito como el coco
Esfriando minha garganta
Refrescando mi garganta
De onde veio essa morena?
¿De dónde salió esa morena?
Foi o que eu disse quando te vi
Fue lo que dije cuando te vi
Eu não tinha visto coisa melhor
Yo no había visto cosa más buena
Que desde que eu nasci
Que desde que nací
De onde eu vim, estava me perguntando
De dónde salí, preguntaba
E a resposta não foi encontrada
Y la respuesta no la encontró
Tempo depois eu agarrei sua mão
Tiempo después agarré su mano
E a questão resolvida
Y la pregunta resolvió
Me pegou, ela com apenas um olhar
Me atrapó, ella con tan solo una mirada
Na verdade eu não esperava e roubei meu coração
En verdad yo no esperaba y se robó mi corazón
Eu me apaixonei, me sinto viciado em menos do que nada
Me flechó, me siento adicto en menos de nada
Aquela garotinha me envolveu
Esa muchachita me envolvió
Ele olhou comigo e eu estava apaixonada
Se fue conmigo de mirada y quedé fue enamora'o
Não é normal ver uma mulher na rua com seu túmulo
No es normal ver en la calle una mujer con tu tumba'o
Eu disse: nossa, o que ondula o seu cabelo encaracolado
Yo dije: Guau, qué vacile su pelo riza'o
Eu já me pinto com você tomando um par de pela'os
Ya me pinto yo contigo teniendo par de pela'os
Ela tem algo que me queima
Ella tiene algo que me quema
Ela tem tudo que eu quero
Ella tiene todo lo que quiero yo
Mágico como a minha cartagena
Mágica como mi Cartagena
E espetacular como o choco-oh-oh-oh
Y espectacular como el choco-oh-oh-oh
Nunca tinha acontecido comigo
Nunca me había pasa'o
Não acreditei em amor à primeira vista
Yo no creía en el amor a primera vista
E eu estou apaixonada
Y estoy enamora'o
Nunca pensei que o amor fosse me surpreender
Nunca pensé que el amor me sorprendería
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ChocQuibTown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: