Little Moth

Pequena Mariposa

Little Moth

Não é o seu quarto, é meu
It’s not your room, it’s mine
E você não pode estar aqui para descobrir nada sobre mim
And you can’t be here to find out anything about me
Você não pode conhecer minha família
You cannot know my family
Porque ela não é a sua
'Cause they’re not yours
Mas talvez seja o que você quer
But maybe that’s what you want to do
Para encontrar alguém que se importe com você
To find someone who wants to care for you
Bem, você certamente tem a mim
Well, you certainly have me

E, pequena mariposa, vai ser difícil
And little moth it’s gonna be hard
Algumas coisas não podemos consertar
Some things we cannot fix
Alguns arranhões serão cicatrizes
Some scrapes will be scars
Mas, pequena mariposa, vai ficar tudo bem
But little moth it’s gonna be okay
Ninguém vai mudar você
No one will change you
Se você não quiser, e nem todos irão ficar
If you do not want to and not everyone will stay

Em alguns dias você pode querer correr e se esconder
Some days you might want to run and hide
Para cortar suas asas finas e pendurá-las para secar
To clip your thin wings and hang them out to dry
E embora isso possa ser verdade
And though this may be true
Isso não significa que você tenha que fazê-lo
It doesn’t mean you'd have to

Pequena mariposa, é hora de ir
Little moth it’s time to go
E eu sei que agora o tempo está se movendo um pouco devagar
And I know that right now time is moving a little slow
Mas, mariposa, por favor, aproveite seu tempo
But little moth please take your time
Você tem mais do que pensa
You have more than you think
Você pode sentir como se estivesse afundando
You may feel like you’re sinking
Mas eu juro que você vai ficar bem
But I swear that you’ll be fine