Magnetic
Chlöe Howl
Magnético
Magnetic
Primeiro homem no meu coração
First man on my heart
Deixou a marca que costuma deixar
Left the usual mark
Sim, você é o barra que todos devem enfrentar
Yeah you’re the bar that everybody has to move
E você sabe disso por que
And you know it 'cause
Você gosta de me ligar
You like to call me up
Sabendo que não tenho forças para me afastar de você
Knowing I’m powerless to turn away from you
Nunca me apaixonei antes
Hadn't been in love before
E você mantém a sua pontuação
And so you keep your score
Pensei que eu fosse mais forte do que isso
Though I was stronger than this,
Devia aguentar mais do que isso
Should hold back longer than this
É como se tivéssemos dito que acabou
It's like we say it's over
E isso nos aproximou
And it brings us closer
Como se tudo estivesse consertado
Like the odds are all fixed
Como se fôssemos destinados a ficar juntos
Like we are fated to stick
Whoa-oo-oh, oooh
Whoa-oo-oh, oooh
Ás vezes me pergunto porque lutamos por isso
Sometimes I wonder why we fight it for
Se é a coisa certa a se fazer
If this is the right thing to do, to do, to do
Quando nós dois sentimos isso, é magnético
When we both feel it, it’s magnetic
Não podemos deixar que isso me puxe de volta para você
Can’t we let it pull me back to you
Lógica e alma
Logic and the soul
Não trabalham como uma só, eu sei
Don’t work as one, I know
E não há nada de inteligente nisso
And there is nothing smart about
Eu e você
Me and you
Mas digamos que eu me liberte
But say I do break free,
É, digamos que você deixe
Yeah say you'd let me be
Existe alguém melhor
Is there even someone better
Do que você?
After you?
E como uma floresta para um incêndio
And like a forest to a fire,
Um fusível para um isqueiro
A fuse to a lighter
Como se quiséssemos que isso explodisse
Like we want to explode
Como se ficássemos chapados com a fumaça
Like we get high on the smoke
Eles dizem que sabem o que é melhor
They say we should know better
Nós não somos funcionamos bem
We aren’t good together
Mas não conseguimos resistir
But we fail to resist,
Pensei que fôssemos mais fortes que isso
Guess we’re not stronger than this
Whoa-oo-oh, oooh
Whoa-oo-oh, oooh
Ás vezes me pergunto porque lutamos por isso
Sometimes I wonder why we fight it for
Se é a coisa certa a se fazer
If this is the right thing to do, to do, to do
Quando nós dois sentimos isso, é magnético
When we both feel it, it’s magnetic
Não podemos deixar que isso me puxe de volta para você
Can’t we let it pull me back to you
Whoa-oo-oh, oooh
Whoa-oo-oh, oooh
Ás vezes me pergunto porque lutamos por isso
Sometimes I wonder why we fight it for
Se é a coisa certa a se fazer
If this is the right thing to do, to do, to do
Quando nós dois sentimos isso, é magnético
When we both feel it, it’s magnetic
Não podemos deixar que isso me puxe de volta para você
Can’t we let it pull me back to you, to you, to you
Ás vezes me pergunto porque lutamos por isso
Sometimes I wonder why we fight it for
Se é a coisa certa a se fazer
If this is the right thing to do, to do, to do
Quando nós dois sentimos isso, é magnético
When we both feel it, it’s magnetic
Não podemos deixar que isso me puxe de volta para você
Can’t we let it pull me back to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chlöe Howl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: